El léxico venatorio en la obra de Miguel Delibes

Zusammenfassung

ESTA TESIS TIENE POR OBJETO EL ESTUDIO DE LOS TERMINOS DE CAZA UTILIZADOS POR MIGUEL DELIBES EN SUS OBRAS VENATORIAS, MAS UN GRUPO DE VOCES RELACIONADAS CON EL PAISAJE Y QUE SE INCLUYEN COMO UN APENDICE. ES UN TRABAJO LEXICOGRAFICO EN EL QUE SE HA ESTABLECIDO UN TRIPLE APARTADO: 1. TERMINOS RECOGIDOS POR EL DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA (DRAE). 2. NUEVAS ACEPCIONES NO INCORPORADAS AL DRAE. 3. TERMINOS QUE NO FIGURAN EN EL DRAE. CADA VOZ HA SIDO ESTUDIADA DE MODO INDEPENDIENTE Y EN TODAS Y CADA UNA DE ELLAS HEMOS DESARROLLADO LOS SIGUIENTES PUNTOS: DEFINICION. CONTEXTO DE LAS OBRAS DE M. DELIBES DONDE APARECE UTILIZADA LA VOZ OBJETO DE ESTUDIO. ESTUDIO ETIMOLOGICO. DEFINICION OFRECIDA POR EL DRAE. DEFINICIONES OFRECIDAS POR OTROS DICCIONARIOS ANTERIORES AL DRAE. (ESTOS DOS ULTIMOS PUNTOS SOLO SE DESARROLLAN EN LA PALABRA QUE TIENE ENTRADA EN EL DICCIONARIO ACADEMICO). DESCRIPCIONES E IDENTIFICACIONES. FINALMENTE, EN LAS CONCLUSIONES, HEMOS PUESTO DE MANIFIESTO LAS DISTINTAS RELACIONES SEMANTICAS DE LAS VOCES ESTUDIADAS, ASI COMO LOS PROCESOS SEGUIDOS PARA LA FORMACION DE DICHOS TERMINOS, LOS DIALECTALISMOS, LAS VARIANTES REGIONALES, ETC. EL TRABAJO SE CONCLUYE CON UN INDICE DE PALABRAS EN DONDE SE RECOGEN TODAS AQUELLAS VOCES QUE DE FORMA DIRECTA O INDIRECTA HAN SIDO EXPLICADAS A LO LARGO DE LAS PAGINAS.