El Liber EsculapiiEdicion critica y estudio

Zusammenfassung

Sobre la colación de los manuscritos conservados, el autor presenta el texto crítico del Liber Esculapii, obra de contenido médico en la que se han recopilado fragmentos y extractos de obras pertenecientes a autores de diversas escuelas médicas entre los que destaca celio aureliano. Precede al texto crítico un estudio en el que se abordan problemas que atañen al título de la obra, al autor, al ambiente de composición, a las fuentes y a la transmisión de la obra desde el momento en que fue compuesta, finales del siglo VI o principios del VII. El estudio incluye también aspectos relacionados con la lengua y con algunos problemas que plantea la constitución del texto. El análisis de las relaciones entre los manuscritos conservados ha merecido especial atención y se plasma en la elaboración de un "stemma codicum" que ha servido de guía para sanar el texto.