Realidad, artificio y ficciónla representación de la ciudad mediterránea
ISSN: 1579-7414
Año de publicación: 2016
Número: 15
Páginas: 167-181
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Quintana: revista de estudios do Departamento de Historia da Arte
Resumen
Throughout the Renaissance we witness a renewed exaltation of sight as one of the most acute senses, as well as the increasingly important role of the painter in relation to the narrator and the image in relation to the word. The very act of looking seems to exert an extraordinary fascination and becomes the subject of a specific iconography. In keeping with this new culture, the view of the city had to be accredited through a direct visual experience, which led many European artists, mainly painters and architects, to travel around the Mediterranean. The case of the cities of Sicily has been chosen from among the many examples of Western art and will be studied through the graphic or pictorial accounts provided by some of the most important authors, who helped make views and maps of cities a highly impactful field, one exploited by monarchies, princes and viceroys.
Información de financiación
Cabe señalar cómo en Italia y España en-contramos numerosos ejemplos de decoracio-nes al fresco. Según Giorgio Vasari, fue el papa Inocencio VIII el primero en inaugurar el géne-ro, comisionando a Bernardo Pinturicchio una serie de vistas de ciudades italianas realizadas entre 1484 y 1487 para la Loggia de la Villa Belvedere del Vaticano y pintadas “alla maniera de’ Fiamminghi”36. Roma podía presumir de te-ner un precedente mucho más antiguo. A este respecto, Carlomagno poseía tres tablas con la representación de Roma, Constantinopla y el Mundo. El caso más destacado es, sin duda, la Galería de los Mapas Geográficos del Vaticano realizadas por encargo del papa Gregorio XIII y bajo la dirección de Egnazio Danti (1536-1586) cosmógrafo, arquitecto y matemático de Peru-gia que había sido responsable y director de la decoración de los mapas pintados en el Guarda-roba Nuova del Palazzo Vecchio de Florencia37. La decoración del ciclo geográfico fue realizada entre 1580 y 1581 por un amplio grupo de ar-tistas, entre ellos los flamencos Mathias y Paul Brill y los italianos Gerolamo Muziano y Cesare Nebbia38. Ya en 1575 el Papa había mandado realizar un fresco con la imagen de Bolonia en sus estancias privadas39. Es significativo que en el mismo periodo en Nápoles en el refectorio de San Lorenzo Maggiore donde se reunía el parlamento, fue realizado un programa pictórico del todo parecido a la galería del Palacio Vaticano40. El pintor Luis Rodríguez, discípulo del Cavalier d’Arpino pintó en las paredes del refectorio los mapas geográficos de las provincias del reino de Nápoles y los Presidios de Toscana, mientras que los lunetos y las bóvedas se cubrieron con deco-raciones con grutescos. Podemos citar también los mapas del Palazzo Ducale de Venecia41, la sala de los mapas del Palazzo Farnese en Capra-rola durante la década de 157042, el Palazzo del Governatore en Perugia, los palacios genoveses, como el Palazzo Grimaldi de Mari, los Palazzi Gonzaga, Marmirolo y de San Sebastiano encar-gados por Francesco II Gonzaga, IV marqués de Mantua, la Galleria delle città del Palazzo Grande de la Sabbioneta farnesina43, o la Sala de stati en el castillo de Spezzano44.Financiadores
-
- 1487
Referencias bibliográficas
- Bracke, W. (2008). Jacob van deventer e l'atlante di città dei paesi bassi. Le Città Dei Cartografi: Studi e Ricerche Di Storia Urbana, , 38-48.
- Braun, G., & Hogenberg, F. (1572). Civitates Orbis Terrarum,
- Campori, G. (1866). Lettere Artistiche Inedite,
- Carlton, G. (2012). Making an impression: The display of maps in sixteenth-century venetian homes. Imago Mundi, 64(1), 28-40. doi:10.1080/03085694.2012.621394
- Chekin, L. S. (2006). Northern Eurasia in Medieval Cartography,
- De Seta, C. (2014). Trattati e strumenti di rilevamento fra il cinquecento e il settecento. L'Immagine Della Città Europea Dal Rinascimento Al Secolo Dei Lumi, , 109-123.
- Deswarte-Rosa, S. (1988). Domenico giuntalodi, peintre de D. martinho de portugal à rome. Revue De L'Art, 80, 52-60.
- Di Fede, M. S. (1998). La gestione dell'architettura civile e militare a palermo tra XVI e XVII secolo: Gli ingegneri del regno. Espacio, Tiempo y Forma, 7(11), 135-153.
- Di Marzo, G. (1899). La Pittura in Palermo Nel Rinascimento,
- Dufour, L. (1992). Atlante Storico Della Sicilia.Le Città Costiere Nella Cartografia Manoscritta 1500-1823,
- Failla, M. B., & Goria, C. (2003). Committenti d'Età Barocca.Le Collezioni Del Principe Emanuele Filiberto Di Savoia a Palermo e La Decorazione Di Palazzo Taffini d'Aceglio a Savigliano, , 68.
- Fiorani, F. (2010). Carte Dipinte, Arte, Cartografia e Politica Nel Rinascimento, , 31-55.
- Fiorani, F. (1996). Post-tridentine 'geographia sacra'. the galleria delle carte geografiche in the vatican palace. Imago Mundi, 48, 124-148. doi:10.1080/03085699608592836
- Franklin, D. (2010). Some new drawings by polidoro da caravaggio from his sicilian period. Master Drawings, 48(2), 155-162.
- Galera Mendoza, E. (2001). Herman van swanevelt y la pintura de paisaje en la colección real español del siglo XVII. Goya, (280), 21-29.
- Galera, I., & Monegal, M. (1998). Antoon Van Den Wijngaerde, Pintor De Ciudades y De Hechos De Armas En La Europa Del Quinientos,
- Gallo, R. (1943). Le Mappe Geografi-Che Del Palazzo Ducale Di Venezia,
- GARUFI, C. A. (1979). Fatti e Personaggi Dell'Inquisizione in Sicilia, , 15-58.
- Gazzè, L. (2007). Descrivere e governare il territorio nel cinquecento. la ricognizione della sicilia di giovan battista fiesco e camillo camilliani. Archivio Storico Per La Sicilia Orientale, CIII, III, , 51-103.
- Gazzè, L. (2007). Le carte cinquecentesche per il governo del territorio. L'Insediamento Nella Sicilia D'Età Moderna e Contemporanea, , 79.
- Giuffrida, R. (2002). Il de' medici e il progetto del piazzi per una carta geografica dell'isola. Accademia Nazionale Di Scienze Lettere e Arti Di Palermo, , 14.
- Giuliana Alaimo, A. (1952). Architetti Regi in Sicilia Dal Secolo XIII alXIX, , 17.
- Gombrich, E. H. (1960). Art and Illusion,
- Gregg, R. E. (2013). Further insights into anton van den wyngaerde's working methods. Master Drawings, 51(3), 323-342.
- Grosso Cacopardi, G. (1842). Memorie Storiche Di Antonino Paolo Pilaja, Domenico Giuntalocchi e Giacomo Del Duca,
- Guastella, C. (1985). Ricerche su giuseppe alvino detto il sozzo e la pittura a palermo alla fine del cinquecento. Contributi Alla Storia Della Cultura Figurativa Nella Sicilia Occidentale Tra La Fine Del XVI e Gli Inizi Del XVII Secolo, , 52.
- Guidoni, E. (1985). La revolución de las imágenes. E.Guidoni, A.Marino, Historia Del Urbanismo.El Siglo XVI, , 116-187.
- Haverkamp-Begemann, E. (1969). The spanish view of anton van den wyngaerde. Master Drawings, 7(4), 375-399.
- Hermann, W. (1994). Un ritratto sconosciuto della 'signora clara' in palazzo ducale di venezia: Nota sulle mappe geografi-che di giambattista ramusio e giacomo gastaldi. Studi Umanistici Piceni, 14, 207-228.
- Iachello, E. (0000). La pianta/veduta di catania nelle "civitates" di braun e hogenberg: Il modello "locale". Le Città Dei Cartografi, , 122-127.
- Ioli Gigante, A. (1979). Le officine di carte nautiche a messina nei secoli XVI e XVII. Archivio Storico Messinese, 30, 101-113.
- Koeman, C., & van Egmond, M. (2007). Surveying and official mapping in the low countries, 1500-ca. 1670. The History of Cartography: Cartography in the Renaissance, , 1246-1295.
- Leone De Castris, P. (2001). Polidoro Da Caravaggio.l'Opera Completa,
- Manfrè, V. (2013). La sicilia de los cartógrafos: Vistas, mapas y corografías en la edad moderna. Anales De Historia Del Arte, 23, 79-94.
- Manfrè, V. (2016). The perception of the spaces in the mediterranean chorographic literature of the seventeenth century. Literature and Geography: The Writing of Space Throughout History, , 168-188.
- Manfrè, V., & Mauro, I. (2011). Rievocazione dell'immaginario asburgico: Le serie dei ritratti dei vicerè e governatori nelle capitali dell'italia spagnola. Ricerche Sul '600 Napoletano.Saggi e Documenti 2010-2011, , 122-127.
- Marchese, A. G., & De Marco Spata, B. (2009). Albina, navarrete, novello, potenzano, wobreck & co. nuovi documenti sui pittori siciliani della manera. Manierismo Siciliano.Antonino Ferraro Da Giuliana e L'Età Di Filippo II Di Spagna, , 345-372.
- Marías, F. (1996). Tipología delle immagini delle città spagnole. Città D'Europa.Iconografia E Vedutismo Dal XV Al XVIII Secolo, , 101-117.
- Meli, F. (1878). Simone de wobreck pittore olandese. Archivio Storico Siciliano, , 202-207.
- Mendola, G. (1999). Un approdo sicuro. nuovi documenti per van dyck e gerardi a palermo. Porto Di Mare 1570-1670, Pittori e Pittura a Palermo Tra Memoria e Recupero, , 88-93.
- Morán, M., & Checa, F. (1985). El Coleccionismo En España,
- Moya, I. R. (2009). La ciudad en los frescos del palacio de el viso del marqués. El Sueño De Eneas: Imágenes Utópicas De La Ciudad, , 89-120.
- Muñoz, A. C. (2016). El ingeniero cortesano. tiburzio spannocchi, de siena a madrid. "Libros, Caminos y Días" El Viaje Del Ingeniero, , 11-41.
- Negro, F., & Ventimiglia, C. M. (1992). Atlante Di Città e Fortezze Del Regno Di Sicilia 1640, , XIII-XIV.
- Nobile, M. R. (2012). Alle origini del 'barocco meridionale': Archi effimeri a napoli e messina tra la fine del VI e primo XVII. Fiestas y Mecenazgo En Las Relaciones Culturales Del Mediterráneo En La Edad Moderna, , 115-122.
- Nuti, L. (1996). Ritratti Di Città.Visione e Memoria Tra Medioevo e Settecento,
- Nuti, L. (1994). The perspective plan in the sixteenth century: The invention of a representational language. The Art Bulletin, 76(1), 105-128. doi:10.1080/00043079.1994.10786577
- Orcera, A. R. N. (2005). La Mitología En Los Palacios Españoles, , 33.
- Palazzolo, A. (2007). Le Torri Di Deputazione Nel Regno Di Sicilia (1579-1813), , 86.
- Pane, G. (2009). La Tavola Strozzi Tra Firenze e Napoli.Un'Immagine Della Città Nel Quattrocento,
- Parshall, P. (1993). IMAGO CONTRAFACTA: IMAGES AND FACTS IN THE NORTHERN RENAISSANCE. Art History, 16(4), 554-579. doi:10.1111/j.1467-8365.1993.tb00546.x
- Pereda Espeso, F., & Marías Franco, F. (2002). El atlas del rey planeta la 'descripción de españa y de las costas y puertos de sus reinos'de pedro texeira (1634). El Atlas Del Rey Planeta: La «Descripción De España y De Las Costas y Puertos De Sus Reinos» De Pedro Texeira (1634),
- Pereda, F. (2001). Immagini di madrid, fra scienza e arte. L'Europa Moderna: Cartografia Urbana e Vedutismo, , 129-143.
- Pereda, F., & Marías, F. (2004). Pedro texeira nella spagna del seicento: Tra corografia e cartografia. Tra Oriente e Occidente.Città e Iconografia Dal XV Al XIX Secolo, , 143-157.
- Pimentel, J. (2010). El Rinoceronte y El Megaterio: Un Ensayo De Morfología Histórica,
- Pomian, K. (1998). Vision and cognition. Picturing Science, Producing Art, , 211-231.
- Ricci, G. (1991). Ciudad amurallada e ilusión olográfica. bolonia y otros lugares (siglos XVI-XVIII). La Ciudad y Las Murallas, , 261-285.
- Schulz, J. (1987). Maps as metaphors: Mural map cycles of the italian renaissance. Art and Cartography: Six Historical Essays, , 97-122.
- Seta, C. (2011). Ritratti Di Città.Dal Rinascimento Al Secolo XVIII,
- Soldini, N. (2007). Nec Spe Nec Metu.La Gonzaga: Architettura e Corte Nella Milano Di Carlo V,
- Stroffolino, D. (1999). La Città Misurata: Tecniche e Strumenti Di Rilevamento Nei Trattati a Stampa Del Cinquecento, , 174-77.
- Swan, C. (1995). Ad vivum, naer het leven, from the life: Defining a mode of representation. Word and Image, 11(4), 353-372. doi:10.1080/02666286.1995.10435926
- Tolias, G. (2007). Isolarii, fifteenth to seventeenth century. The History of Cartography, 3, 263-284.
- Torrijos, R. L. (2008). Poder, relato y territorio en la pintura del siglo XVI. Arte, Poder y Sociedad En La España De Los Siglos XV a XX, , 179-192.
- Valerio, V. (1993). Società, uomini e istituzioni cartografiche nel mezzogiorno d'italia. Società Uomini e Istituzioni Cartografiche Nel Mezzogiorno d'Italia,
- Viscuso, T. (1999). Carlo V e ferrante gonzaga in sicilia. Vincenzo Degli Azani Da Pavia e La Cultura Figurativa in Sicilia Nell'Età Di Carlo V, , 28.
- Viscuso, T. (1990). Pittori fiamminghi nella sicilia occidentale al tempo di pietro novelli. nuove acquisizioni documentarie. Pietro Novelli e Il Suo Ambiente, , 101-114.
- Viscuso, T. (1993). Simone de wobreck. Dizionario Degli Artisti Siciliani, Pittura, 2, 572-573.
- Visone, M. (2012). Raffigurazioni scolpite di città sotto assedio tra napoli e venezia. L'Iconografia Delle Città Svizzere e Tedesche Nel Contesto Europeo.Dai Prototipi Alla Fotografia, , 319-342.
- Woodward, D. (2002). Cartografia a Stampa Nell'Italia Del Rinascimento.Produttori, Distributori e Destinatari,
- Woodward, D. (1987). Medieval mappaemundi. The History of Cartography, 1, 286-370.