Lingua, cultura e discorso nella traduzione dei francescani, Perugia[Recurso electrónico]

Resumo

INTRODUCCIÓN... El presente volumen recoge las contribuciones de numerosos especialistas internacionales en torno a la traducción de los franciscanos españoles. Fruto en la mayoría de los casos de las ponencias presentadas en el Coloquio de Asís, "Los franciscanos hispanos por los caminos de la traducción: textos y contextos", y en otros de contribuciones especiales presentadas en el marco del proyecto del Ministerio español de Ciencia e Innovación, "Catalogación y estudio de las traducciones de los franciscanos españoles", los textos aquí publicados representan el trabajo de análisis desde una perspectiva plural y suponen un avance sustancial en el estudio de la historia y teoría de la traducción monástica, y más precisamente del legado franciscano...