The aesthetic and poetic thought of A.K. Ramanujan (1929-1993). A systematic study of his published writings and the unpublished A.K. Ramanujan papers

Resumen

Este trabajo de investigación tiene un doble cometido. En primer lugar es un estudio de la obra completa en lengua inglesa de A. K. Ramanujan (1929-1993), es decir, de todos sus escritos publicados en inglés en prosa y poesía, así como de todas las entrevistas y del material primario inédito que se encuentra en los A. K. Ramanujan Papers de la Universidad de Chicago, en la cual fue profesor durante los últimos treinta años de su vida. Teniendo en cuenta la enorme cantidad y variedad del material primario, la identificación y clasificación cronológica y temática se centra sobre todo en el material que está directa o indirectamente relacionado con el pensamiento estético y poético de este autor multicultural educado en el pensamiento occidental, pero profundamente arraigado a las diversas tradiciones milenarias de la India. Esta labor de investigación no ha sido emprendida anteriormente, y de hecho la crítica especializada no ha prestado atención a los A. K. Ramanujan Papers, así como a diversas entrevistas y escritos publicados. El segundo objetivo de la tesis es una sistematización inédita y exhaustiva del pensamiento estético y poético de Ramanujan en base al material primario identificado sobre arte y poesía. Este estudio del pensamiento estético de Ramanujan ilustra el marco vital de su universo estético, en el cual está integrado su pensamiento poético que está en consonancia con el arte que practica (la poesía) el autor. El análisis del pensamiento poético de Ramanujan representa el objetivo central de este trabajo, que examina su concepto de poesía desde perspectivas y facetas, como ensayista y académico (profesor de lingüística, literatura, estudios folclóricos y antropología cultural), como poeta, como traductor, y como individuo con una compleja personalidad. La tesis doctoral sistematiza por tanto la obra y pensamiento de A. K. Ramanujan a la luz del amplio espectro de material primario publicado y material sin publicar disponible en los A. K. Ramanujan Papers. La metodología que se aplica en este trabajo es clasificatoria, lo cual permite una sistematización y descripción detallada de los escritos de Ramanujan y de su pensamiento estético y poético.