El espíritu religioso y patriótico en la traducciónla obra de fray Vicente Solano

  1. Antonio Bueno García 1
  1. 1 Universidad de Valladolid
    info

    Universidad de Valladolid

    Valladolid, España

    ROR https://ror.org/01fvbaw18

Libro:
Los franciscanos hispanos por los caminos de la traducción: textos y contextos : publicación precongresual
  1. Bueno García, Antonio (coord.)
  2. Vega Cernuda, Miguel Ángel (coord.)

Editorial: Diputación Provincial de Soria

ISBN: 84-96695-60-3

Año de publicación: 2011

Páginas: 580-607

Congreso: Coloquio Internacional Traducción Monacal (3. 2011. Asís)

Tipo: Aportación congreso

DIALNET GOOGLE SCHOLAR

Resumen

La relación privilegiada de los franciscanos con el espacio de su misión ha dado interesantes frutos en la historia de la orden desde el punto de vista religioso, social e intelectual. En el contexto de la emancipación de las repúblicas americanas, la figura del ecuatoriano fray Vicente Solano resulta especialmente interesante por su producción intelectual y por la implicación de su sentimiento religioso y patriótico en sus obras y en especial en la traducción. El conocimiento de su biografía y de sus escritos, de su estilo dialéctico incomparable, de sus dotes para la traducción y de su reflexión en torno a ella son el objetivo de este trabajo.

Fuente de los datos: Dialnet