Cuatro nuevos testimonios manuscritos de las "Siete partidas"
ISSN: 1130-3611
Año de publicación: 2015
Número: 27
Páginas: 13-52
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Revista de Literatura Medieval
Resumen
El Archivo de la Real Chancillería de Valladolid (ARCHV) haformado una colección facticia de pergaminos con un triple origen: 1) documentos aportados durante los pleitos; 2) membra disiecta -pergamino viejo- procedentes de códices considerados inútiles y utilizados para cuadernar y proteger legajos de papel y 3) documentos propios de la Real Chancillería. El segundo núcleo en su gran mayoría está conformado por Fragmentos de códices latinos y de tema litúrgico, pero hay una serie, pequeña, de textos romances, básicamente legales, entre los que se han identificado cuatro fragmentos procedentes de cuatro códices diferentes de las Siete Partidas. En este artículo, tras una breve introducción sobre el archivo y este fondo de pergaminos, se procede a la descripción y edición de los cuatro fragmentos de las Siete Partidas.
Referencias bibliográficas
- M. Colmeiro, Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla, Madrid, Real Academia de la Historia, 1883, V, p. 547. 2
- M. Guilarte, «Capítulos de concierto para la primera edición de las Partidas con la glosa de Gregorio López», Anuario de historia del derecho español, 16 (1945), pp. 670-675
- J. de Azevedo Ferreira, «Fragmentos das Partidas de Afonso X reencontrados em Braga», Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 18-19 (1993), pp. 367-402
- I. Pérez, «Nuevo fragmento de las Siete Partidas descubierto en la Biblioteca Nacional de Israel», Hispania Judaica Bulletin, 10 (2014), pp. 251-271
- Á. Riesco Terrero, «Real provisión de ordeananzas de Isabel I de Castilla (Alcalá, 7-VI1503) con normas precisas para la elaboración del registro público notarial y la expedición de copias autenticadas», Documenta & Instrumenta, 1 (2004), pp. 47-79.
- J. de Azevedo Ferreira, «Dois fragmentos da Terceira Partida de Afonso X», Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 5 (1980), pp. 101-141
- J. de Azevedo Ferreira, «Fragmentos das Partidas de Afonso X reencontrados em Braga», Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 18-19 (1993), pp. 367-402
- G. Avenoza, «Atopáronse uns pergamiños... O redescubrimento duns fragmentos en galego das “Partidas”», Romance Philology, 49/2 (1995), pp. 119-129
- Harvey L. Sharrer, Aida Fernanda Dias, José Ignacio Pérez Pascual, Gemma Avenoza i Vera y Arthur Lee-Francis Askins, «Novos fragmentos de textos xurídicos galegos (s. xiv)», Revista de literatura medieval, 9 (1997), pp. 9-46
- M. Herrero Jiménez, «Documentos de la colección de pergaminos del Archivo de la Real Chancillería de Valladolid (934-1300)», El reino de León en la edad media, 11, León: Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, pp. 9-240
- J. M. Ruiz Asencio, «La colección de fragmentos latinos de la chancillería de Valladolid», en Actas [del] II Congreso Hispánico de Latín Medieval (León,11-14 de noviembre de 1997), León, Universidad de León, Secretariado de Publicaciones, 1999, pp.175-188
- G. Martínez Díez, Fuero real, Ávila, Fundación Sánchez Albornoz, 1988, pp. 72-73.
- Irene Ruiz Albi, «Un fragmento de los Bocados de Oro en el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid», en Alma littera. Estudios dedicados al profesor José Manuel Ruiz Asencio, Valladolid: Ediciones de la Universidad de Valladolid, 2014, pp. 579-593.
- M.ª J. Díez Garretas, «El Libro de los gatos: fragmento de un nuevo manuscrito», en Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, Universidad de Alcalá, 12-16 de septiembre de 1995, Alcalá de Henares, Servicio de Publicaciones, 1997, pp. 571-580.
- J. M. Fradejas Rueda, «Fuero Juzgo I», Crítica Textual para Dummies (17.2.2015) y J. M. Fradejas Rueda, «Fuero Juzgo (y II)», Crítica Textual para Dummies (14.5.2015), http:// ecdotica.hypotheses.org [acceso 8.7.2015].
- J. Lemaire, Introduction à la codicologie, Louvain-la-Neuve, Université catholique de Louvain Institut d’études médiévales, 1989