SciencePro ProjectTowards Excellence in Bilingual Teaching
- Barranco Izquierdo, Natalia 1
- Sanz Trigueros, Francisco Javier 1
- Calderón Quindós, María Teresa 1
- Alario Trigueros, Ana Isabel 1
-
1
Universidad de Valladolid
info
ISSN: 1578-7001
Année de publication: 2016
Número: 31
Pages: 159-175
Type: Article
D'autres publications dans: ESE: Estudios sobre educación.
Résumé
This paper provides an account of the progress of SciencePro, an innovative, interdisciplinary and interinstitutional education project, whose ultimate aim is to improve student teachers’ knowledge, abilities and attitudes for teaching Natural Sciences in a foreign language. The team is working on the development of good practices at university level: enhancing profi ciency of cross-curricular competences, including scientific contents, knowledge and foreign language skills oriented to scientific discourse, with a view to developing a more appropriate teaching approach. The Practicum period is needed in order to test out the improvement of these specific professional competences, which should be more suitable to modern bilingual school contexts.
Références bibliographiques
- Ball, Ph., Kelly, K., & Clegg, J. (2015). Oxford handbooks for language teachers. Putting CLIL into practice. Oxford: Oxford University Press.
- Bloom, B., Mesia, B. B., & Krathwohl, D. R. (1964). Taxonomy of educational objectives. New York: David McKay.
- Bonk, C. J., & Cunningham, D. J. (1998). Searching for learner-centered, constructivist, and sociocultural components of collaborative educational learning tools. Electronic collaborators: Learner-centered technologies for literacy, apprenticeship, and discourse, 25, 25-50.
- Caena, F. (2011). Literature review Quality in teachers’ continuing professional development. Education and Training 2020. Thematic Working Group ‘Professional Development of Teachers’. European Commission. Directorate-General for Education and Culture. Lifelong learning: policies and programme. School education; Comenius.
- Clarke, A. (1995). Professional development in practicum settings: Refl ective practice under scrutiny. Teaching and teacher education, 11(3), 243-261.
- Coyle, D. (2007). Content and Language Integrated Learning: towards a connected research agenda for CLIL pedagogies. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 10(5), 543-562.
- Coyle, D., Hood, P., & Marsh, D. (2010). CLIL. Content and language integrated learning. Cambridge: Cambridge University Press.
- Cummins, J. (1979). Cognitive/academic language profi ciency, linguistic interdependence, the optimum age question and some other matters. Working Papers on Bilingualism, 19, 121-129.
- Decreto 51/2014, de 9 de octubre, por el que se regula la formación permanente del profesorado de enseñanzas no universitarias que presta sus servicios en centros docentes sostenidos con fondos públicos en la Comunidad de Castilla y León. Boletín Ofi cial de Castilla y León, núm. 196, del 10 de octubre de 2014, pp. 69614-69627.
- Desimone, L. (2009). Improving impact studies of teachers’ professional development: Towards better conceptualizations and measures. Educational Researcher, 38(3), 181-200.
- Diario Oficial de la Unión Europea (2009). Recomendación de la Comisión, de 29 de octubre de 2009, relativa al uso de la Clasifi cación Internacional Uniforme de Ocupaciones (CIUO-08). L 292/31 del 10.11.2009.
- Edelenbos, P., Johnstone, R., & Kubanek, A. (2006). The main pedagogical principles underlying the teaching of languages to very young learners. Languages for the children of Europe. European Commission. Retrieved from http://ec.europa.eu/ languages/policy/language-policy/documents/young_en.pdf
- Ellis, R. (2003). Task-based language learning and teaching. Oxford: Oxford University Press.
- Estaire, S., & Zanón, J. (1990). El diseño de unidades didácticas en L2 mediante tareas: principios y desarrollo. Comunicación, lenguaje y educación, 2(7-8), 55-89.
- European Commission (2013). Supporting teacher competence development for better learning outcomes. Thematic Working Group ‘Teacher Professional Development’.
- Kelly, M. (2004). European profi le for language teacher education. A frame of reference. Final report. Southampton: University of Southampton.
- Krashen, S. (1982). Principles and practice in second language acquisition. Pergamon: Oxford.
- León Guerrero, Mª. J., & López López, Mª. C. (2014). Criterios para la Evaluación de los Proyectos de Innovación Docente Universitarios. Estudios sobre Educación, 26, 79-101.
- Liesa Orús, M., & Vived Conte, E. (2010). El nuevo prácticum del Grado de Magisterio. Aportaciones de alumnos y profesores. Estudios sobre Educación, 18, 201-228.
- Lynch, T. (1989). Researching teachers: Behaviour and belief. In C. Brumfi t, & R. Mitchel (Eds.), Research in the language classroom. Chicago: University of Chicago. Modern English Publications in association with the British Council.
- Martínez Domínguez, L. M. (2014). La Responsabilidad Social Corporativa en las instituciones educativas. Estudios sobre Educación, 27, 169-191.
- Norman, D. A., & Spohrer, J. C. (1996). Learner-centered education. Communications of the ACM, 39(4), 24-27.
- Orden ECI/3857/2007, de 27 de diciembre, por la que se establecen los requisitos para la verifi cación de los títulos universitarios ofi ciales que habiliten para el ejercicio de la profesión de Maestro en Educación Primaria. Boletín Ofi cial del Estado, núm. 312, del 29 de diciembre de 2007, pp. 53747-53750.
- Orden EDU/6/2006, de 4 de enero, por la que se regula la creación de secciones bilingües en centros sostenidos con fondos públicos de la Comunidad de Castilla y León. Boletín Ofi cial de Castilla y León, núm. 8, del 12 de enero de 2006, pp. 781-783.
- Perrenoud, Ph. (2004). Diez nuevas competencias para enseñar. Barcelona: Graó. Piaget, J. (1990). The child’s conception of the world. New York: Littlefi eld Adams. Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales. Boletín Ofi cial del Estado, núm. 260, del 30 de octubre de 2007, pp. 44037-44048.
- Real Decreto 1594/2011, de 4 de noviembre, por el que se establecen las especialidades docentes del Cuerpo de Maestros que desempeñen sus funciones en las etapas de Educación Infantil y de Educación Primaria reguladas en la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación. Boletín Ofi cial del Estado, núm. 270, del 9 de noviembre de 2011, pp. 116652-116657.
- Richards, J. C., & Lockhart, Ch. (1994). Reflective teaching in second language classrooms. Cambridge: Cambridge University Press.
- Roy, D. (1991). Étude de l’importance des connaissances de l’enseignant et de l’influence des actes professionnels d’enseignement sur l’apprentissage au collégial. Rimouski: Cégep de Rimouski.
- Scott, S. (2010). The theory and practice divide in relation to teacher professional development. In J. O. Lindberg, & D. O. Anders (Eds.), Online learning communities and teacher professional development: Methods for improved education delivery (pp. 20-40). Hershey: IGI Global.
- Sollars, V. (2002). Issues in multi-literacy. Strasbourg: European Centre for Modern Languages. Council of Europe.
- Vygotsky, L. (1978). Interaction between learning and development. In L. Vygotsky, Mind and society (pp. 79-91). Cambridge, MA: Harvard University Press.
- Weimer, M. (2002). Learner-centered teaching: Five key changes to practice. San Francisco: John Wiley & Sons. Retrieved from http://www.dartmouth. edu/~physteach/ArticleArchive/Weimer_excerpt.pdf
- Wood, D. J., Bruner, J. S., & Ross, G. (1976). The role of tutoring in problem solving. Journal of Child Psychiatry and Psychology, 17(2), 89-100.
- Zabalza Beraza, M. A. (2011). Practicum in higher education: state of the art. Revista de Educación, 354, 21-43.