Principales avances en derechos, garantías y protección de víctimas (1)

Resumen

Se aborda en este trabajo la efectividad que hasta la fecha están teniendo las leyes nacionales de trasposición de la normativa UE sobre derechos, garantías y protección de las víctimas de hechos delictivos. Se analiza la jurisprudencia del TJUE sobre la materia en 2016, poniendo de relieve los problemas que provoca la aún insuficiente armonización/aproximación de legislaciones nacionales. The goal of this contribution is to analyse the effective application in 2016 of national laws implementing EU legal provisions protecting the rights and safeguards of victims to criminal offences. The analysis covers the most recent case-law of the Court of Justice of the Europea Union, and stresses main difficulties derived from the insufficient harmonization of national legislations.