El derecho de separación de los socios en las operaciones transfronterizas

  1. Mª DEL MAR BUSTILLO SAIZ 1
  1. 1 Derecho Mercantil. Universidad de Valladolid
Revista:
Revista de derecho de sociedades

ISSN: 1134-7686

Año de publicación: 2020

Número: 60

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Revista de derecho de sociedades

Resumen

Este trabajo aprovecha la reforma de la Directiva (UE) 2017/1132 en lo que atañe a las transformaciones, fusiones y escisiones transfronterizas a través de la Directiva (UE) 2019/2121, para profundizar en la justificación y en algunos aspectos más novedosos del régimen del derecho de separación reconocido a los socios minoritarios de las sociedades de capital en estas operaciones transfronterizas e intracomunitarias, tomando como modelo de trabajo la transformación transfronteriza. Esta primera parte del trabajo se centra en la caracterización general del derecho de separación entendido como derecho a enajenar acciones y participaciones sociales a la sociedad y en su justificación, a la vista del cambio de lex societatis que se produce en los supuestos de movilidad societaria fundada en el ejercicio de la libertad de establecimiento

Referencias bibliográficas

  • ARENAS GARCÍA, R., “Transformaciones transfronterizas”, Derecho de sociedades europeo, Miquel Rodríguez, J., y Pérez Troya, A., (coords.), Navarra, 2019, p. 271 y ss.
  • BLANCO-MORALES LIMONES, P., La transferencia internacional de sede social, Navarra, 1997
  • BRENES COSTÉS, J., “La recepción legal del derecho de separación del accionista”, Revista de Derecho de Sociedades, 2000-1, n.º 14, p. 325 y ss.
  • BENAVIDES VELASCO, P., El domicilio de las sociedades mercantiles de capital, Madrid, 2004.
  • CABANAS TREJO, R., “Fusiones y escisiones transfronterizas”, Las modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles, Rojo, A.,/Campuzano, A.B.,/Cortés, L.J.,/Pérez Troya, A., (coords.), Pamplona, 2015, p. 403 y ss.
  • CALVO CARAVACA, A.L., y CARRASCOSA GONZALEZ, J., “Sociedades mercantiles: libertad de establecimiento y conflicto de leyes en la Unión Europea”, Estudios de Deusto, Vol. 55/1, Bilbao, 2007, p. 49 y ss.
  • COHEN BENCHETRIT, A., “Impacto de la nueva propuesta de directiva sobre las modificaciones estructurales de las sociedades de capital”, Notario del Siglo XXI, n.º 88 Noviembre-Diciembre, 2019 (versión digital)
  • COHEN BENCHETRIT, A., “Ejercicio del derecho de separación y concreción del momento en que se pierde la condición de socio: problemas prácticos”, Derecho de sociedades. Los derechos del socio, González Fernández, M.B.,/ Cohen Benchetrit, A., (dir.,), Valencia, 2020, p. 1013 y ss.
  • COSTAMAGNA, F., “At the Roots of Regulatory Competition in the EU: Cross-border Movement of Companies as a Way to Exercise a Genuine Economic Activity or just Law Shopping?”, en European Papers, Vol. 4, 2019, No 1, p. 185 y ss.
  • DUQUE, JF., “Las formas del derecho de separación del accionista y la reorganización jurídica y financiera de la sociedad”, Boletín de Estudios Económicos, 1990, n.º 139, p. 86 y ss.
  • ECHEBARRÍA SÁENZ, J.A., “Fase decisoria. Tutela de los intereses de socios y acreedores”, Modificaciones Estructurales de las Sociedades mercantiles, T. II., Rodríguez Artigas, F., (dir.,), Aranzadi, 2009, p. 85 y ss.
  • EMBID IRUJO, JM., “Aproximación al Derecho de sociedades de la Unión Europea: de las Directivas al Plan de Acción”, Noticias de la UE, 2006, n.º 252, p. 5 y ss.
  • EMPARANZA SOBEJANO, A., “La creación de filiales y el derecho de separación del socio (A propósito de la STS de 10 de marzo de 2011)”, Liber amicorum Prof. José María Gondra Romero, Pérez Millán, D., - Solernou Sanz S., (Coords.), Madrid, 2012, p. 201 y ss.
  • ESTEBAN RAMOS, L.M. “El derecho de separación del accionista en los supuestos de traslado de domicilio social”, Revista de Derecho Mercantil, 2007, n.º 266, p. 1037 y ss.
  • FARRANDO MIGUEL, I., El derecho de separación del socio en la Ley de sociedades anónimas y la Ley se sociedades de responsabilidad limitada, Madrid, 1998.
  • FERNÁNDEZ DEL POZO, L., “La ejecución del traslado internacional del domicilio social”, Modificaciones Estructurales de las Sociedades mercantiles, T. II., Rodríguez Artigas, F., (dir.,), Aranzadi, 2009, p. 119 y ss.
  • FERNÁNDEZ DEL POZO, L., “La “nacionalidad” de las sociedades de capital y las llamadas “sociedades buzón” (“letterbox companies”). Examen del estado de la cuestión en Derecho español”, Revista de Derecho de Sociedades, 2019, n.º 57 (versión digital)
  • FERNÁNDEZ ROZAS, J.C, Prólogo a la obra de SANCHO VILLA, D., La transferencia internacional de la sede social en el espacio Europeo, Madrid, 2001, pgs. 19 y ss.
  • FERNÁNDEZ-TRESGUERRES GARCÍA, A., “Derecho europeo de sociedades”, Instituciones de Derecho privado, T.VI, Vol. 1.º, Garrido De Palma, V.M., (dir.), 2.ª ed., Navarra, 2018, p. 39 y ss.
  • FERNÁNDEZ-TRESGUERRES GARCÍA, A., “Las modificaciones estructurales transfronterizas”, Instituciones de Derecho privado, T.VI, Vol. 1.º, Garrido De Palma, V.M., (dir.), 2.ª ed., Navarra, 2018, p. 449 y ss.
  • GARCIMARTÍN ALFÉREZ, F.J., “El cambio de lex societatis: una forma especial de transformación societaria. Comentario a la STJUE (as. Vale Épitési kft)”, Diario La Ley, n. 7992 secc. Tribuna 28 Dic. 2012, p. 39 y ss.
  • GARCIMARTÍN ALFÉREZ, F.J., “Modificaciones estructurales transfronterizas: la Directiva de movilidad” | Dic 18, 2019 | (https://almacendederecho.org › modificaciones-estructurales-transfronteriz...)
  • GÓRRIZ LÓPEZ, C., “Derecho originario: principio de libre establecimiento. Derecho secundario: armonización y derecho uniforme”, Derecho de sociedades europeo, Miquel Rodríguez, J., y Pérez Troya, A., (coords.), Navarra, 2019, p. 27 ss.
  • GUTIERREZ GILSANZ, A., “La obligación de traslado intracomunitario del domicilio de la sociedad anónima europea por discordancia con la sede de su administración central”, Derecho de sociedades y de los mercados financieros, Libro homenaje a Carmen Alonso Ledesma, Madrid, 2018, p. 467 y ss.
  • LEIÑENA MENDIZÁBAL, E., “EL derecho de separación del socio minoritario en las modificaciones estructurales de la sociedad”, Los intentos de reforzamiento del poder de la junta y de los socios en los grupos de sociedades, Emparanza Sobejano, A., (dir.), Madrid, 2018, p. 203 y ss.
  • LUCINI, A., “Derecho societario europeo: a vueltas con la sentencia del caso Polbud y la Directiva que viene”, Notario del siglo XXI, enero-febrero, 2020, n.º 89 (versión digital).
  • MACHADO PLAZAS, J., “La transformación de sociedades”, Las modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles, Rojo, A.,/Campuzano, A.B.,/Cortés, L.J.,/Pérez Troya, A., (coords.), Pamplona, 2015, p. 379 y ss.
  • MARTÍNEZ SANZ, F.,/PUETZ, A., “El derecho de separación de los socios en las modificaciones estructurales”, Las modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles, Rojo, A.,/Campuzano, A.B.,/Cortés, L.J.,/Pérez Troya, A., (coords.), Pamplona, 2015, p. 309 y ss.
  • MERCADAL VIDAL, F., “El proyecto de las modificaciones estructurales”, Las modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles, Rojo, A.,/Campuzano, A.B.,/Cortés, L.J.,/Pérez Troya, A., (coords.), Pamplona, 2015, p. 55 y ss.
  • MOTOS GUIRAO, M., “La separación voluntaria del socio en el derecho mercantil español”, Revista de Derecho Notarial, 1956, n.º 11, p. 79 y ss.
  • MUÑOZ PAREDES, A., La separación y exclusión de socios, Pamplona, 2019.
  • NAVARRO PÉREZ, A., “El derecho de separación en las fusiones transfronterizas intracomunitarias como instrumento de protección del socio minoritario y las modificaciones introducidas por la directiva UE 2019/2121”, Revista de Derecho de Sociedades, 2020, Núm. 59, versión digital
  • PALAO MORENO, G., El traslado del domicilio social de la Sociedad Anónima Europea, Navarra, 2006.
  • PERALES VISCASILLAS, MP., El derecho de separación del socio en las sociedades de capital, Madrid, 2001.
  • PÉREZ TROYA, A., La tutela del accionista en la fusión de sociedades, Civitas, 1998.
  • PÉREZ TROYA, A., “La regulación europea de las escisiones de sociedades”, Derecho de sociedades europeo, Miquel Rodríguez, J., y Pérez Troya, A., (Coords.), Aranzadi, Navarra, 2019, p. 353 y ss.
  • PÉREZ TROYA, A., “La Directiva sobre transformaciones, fusiones y escisiones transfronterizas: Una primera aproximación, con particular referencia a la tutela de los socios”, Revista de Derecho de Sociedades, 2020, n.º 58 (versión digital)
  • PRATS JANE, S., Obstáculos jurídicos a la internacionalización y movilidad transnacional de empresas en la Unión Europea, Barcelona, 2015.
  • PULGAR EZQUERRA, J., “El traslado de domicilio social: protección de socios y acreedores”, Revista de Derecho Mercantil, 2018, n.º 309 (julio-septiembre 2018), versión digital.
  • PULGAR EZQUERRA, J., “Transformaciones transfronterizas y Directiva (UE 2019/2121): prevención del fraude y protección de socios y acreedores” (1), Diario La Ley, N.º 9572, Sección Doctrina, 12 de Febrero de 2020, versión digital.
  • QUINTAS SEARA, A., “El traslado transfronterizo de la sede social: la necesidad de articular una respuesta desde la óptica del derecho societario europeo”, Revista de Derecho Comunitario Europeo, 2017, n.º 57, p. 517 y ss.
  • RODAS PAREDES, P., La separación del socio en la Ley de sociedades de capital, Madrid, 2013.
  • RODRÍGUEZ ARTIGAS, F., “El cambio de objeto social. en particular el derecho de separación del socio”, Derecho de sociedades anónimas, III, V. 1, Alonso Ureba, A.,/Duque Domínguez, J.,/Esteban Velasco, G.,/García Villaverde, R.,/Sánchez Calero, F., (coords.), Madrid, 1994, p. 147 y ss.
  • ROJO, A., “El Derecho mercantil y el proceso de unificación del derecho privado”, Revista de Derecho Mercantil, 2014, n.º 291, p. 127 y ss.
  • SÁNCHEZ SANTIAGO, J., “Las transformaciones transfronterizas y su control en la Propuesta de Directiva”, Almacen de derecho | Jun 15, 2018 | Derecho Internacional, Derecho Mercantil
  • SANCHO VILLA, D., La transferencia internacional de la sede social en el espacio Europeo, Madrid, 2001.
  • SPINDLER, G., “El Derecho europeo de sociedades después de Inspire Art y Golden Shares”, en Revista de Derecho de Sociedades, 2004, n.º 23, p. 65 y ss.
  • TORRALBA MENDIOLA, E.C., “La transformación transfronteriza de sociedades en el ámbito de la UE: una perspectiva de Derecho internacional privado”, Revista de Derecho de Sociedades, 2019, n.º 55, versión digital
  • VELASCO ALONSO, A., El derecho de separación del accionista, Jaén, 1976.
  • VELASCO SAN PEDRO, L.A., voz “Domicilio”, Diccionario de Derecho de sociedades, Alonso Ledesma C., (dir.,), Madrid, 2006, p. 545 y ss.
  • VELASCO SAN PEDRO, L.A., voz “Domicilio (traslado al extranjero)”, Diccionario de Derecho de sociedades, Alonso Ledesma C., (dir.,), Madrid, 2006, p. 548 y ss
  • VELASCO SAN PEDRO, L.A., voz “Nacionalidad”, Diccionario de Derecho de sociedades, Alonso Ledesma C., (dir.,), Madrid, 2006, p. 793 y ss.
  • VIEIRA DA COSTA CERQUEIRA, G., “Libre circulation des sociétés en Europe: concurrence ou convergence des modèles juridiques”, Revue Trimestrielle de droit européen”, 2014, enero-marzo, p. 7 y ss.
  • VILÁ COSTA, B.,/ARENAS GARCÍA, R., “La transferencia internacional del domicilio social (en la Ley 3/2009), sobre modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles)”, Las modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles, Rojo, A.,/Campuzano, A.B.,/Cortés, L.J.,/Pérez Troya, A., (coords.), Pamplona, 2015, p. 495 y ss,
  • WYMEERSCH, E., “Il trasferimento della sede della società nel diritto societario europeo”, Rivista delle Società, 2003, n.º 4, p. 723 y ss.