Evaluación empírica de la sostenibilidad agraria a través de indicadores sintéticos

Résumé

Este trabajo tiene como objetivo desarrollar una metodología práctica para la evaluación de la sostenibilidad de las explotaciones agrarias, así como su aplicación a dos sistemas agrarios de Castilla y León. Se pretende así operativizar el concepto de sostenibilidad como elemento de apoyo para la mejora de la ‘gobernanza’ del sector. La metodología planteada se basa en el cálculo de 16 indicadores de sostenibilidad que cubren las tres componentes del concepto (económica, social y ambiental), y su posterior agregación en nueve tipos diferentes de índices. Los resultados empíricos obtenidos han permitido, en primer lugar, evidenciar las ventajas e inconvenientes de los diferentes métodos utilizados, demostrándose la conveniencia de analizar conjuntamente varios de estos índices al objeto de poder obtener resultados más robustos. Igualmente, dichos resultados han permitido visualizar la heterogeneidad de las explotaciones agrarias dentro de un mismo sistema agrario en relación a su sostenibilidad, así como analizar las variables estructurales y decisionales que influyen sobre la misma.