Incidencia y regulación de las dinámicas cinegéticas en la sociedad visigoda

  1. Poveda Arias, Pablo 1
  1. 1 University of Hamburg
    info

    University of Hamburg

    Hamburgo, Alemania

    ROR https://ror.org/00g30e956

Revista:
Studia historica. Historia medieval

ISSN: 0213-2060

Any de publicació: 2021

Títol de l'exemplar: La petrificación de la riqueza: construcción e identidad en la Península ibérica e Italia, siglos XI-XIII

Volum: 39

Número: 1

Pàgines: 173-196

Tipus: Article

DOI: 10.14201/SHHME2021391173196 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAccés obert editor

Altres publicacions en: Studia historica. Historia medieval

Resum

The major attention given to the political, social and religious processes developed in the Visigothic period has meant that very often historians have left aside other types of topics which, like those of an economic nature, offer equally rich information for understanding the social history of Visigothic society. The dynamics of hunting are one of those issues that suffer from a lack of consideration by historiography. The aim of this study is, apart from filling the historiographical gap on this issue, to understand the social and economic impact of hunting in Visigoth society and its insertion in the general trends of the post-imperial West. To this end, and in order to offer the most comprehensive vision possible, we will distinguish in our analysis the aristocratic uses from those more commonly developed by the peasantry.

Informació de finançament

Investigación (Deutsche Forschungsgemeinschaft, DFG) y del proyecto de investigación HAR2016-76094 «Formación y dinámica de los espacios comunales ganaderos en el Noroeste de la península ibérica medieval: paisajes e identidades sociales en perspectiva comparada» financiado por el Ministerio de Ciencia e Innova-ción. Aprovechamos estas líneas para agradecer a Pablo C. Díaz y a los dos evaluadores anónimos sus comen-tarios y sugerencias, los cuales han contribuido a mejorar el presente estudio. No obstante, la responsabilidad de todo lo aquí defendido es responsabilidad exclusiva del autor.

Finançadors

Referències bibliogràfiques

  • Agath. Hist. = Agathias, Historiae. Ed. Rudolf Keydell. Agathiae Myrinaei Historiarum libri quinque. Berlin: De Gruyter, 1967.
  • Audoin-Rouzeau, Frédérique. «L’alimentation carnée dans l’Occident Antique, médiéval et moderne. Identités culturelles, sociales et regionales à travers le temps». En Laurioux, Bruno (ed.). Histoire et identités alimentaires en Europe. París: Hachette, 2002, pp. 77-100.
  • Aymard, Jacques. Essai sur les chasses romaines: des origines à la fin du siècle des Antonins. París: E. de Boccard, 1951.
  • Aymard, Jacques. «Sidoine Apollinaire et la chasse». En Renard, Marcel y Schilling, Robert (eds.). Hommages à Jean Bayet. Bruxelles: Latomus, 1964, pp. 47-53.
  • Baker, Polydora. «Le rôle de la chasse comme moyen de subsistance durant le haut Moyen Âge dans le nord de l’Italie: une comparaison des sources zooarchéologiques et historiques». En Desse, Jean y Audoin-Rouzeau, Frederique (eds.). Exploitation des animaux sauvages à travers le temps. Juan-les-Pins: Éditions APDCA, 1983, pp. 505-516.
  • Barbier, Josiane. «Le système palatial franc: genèse et fonctionnement dans le nord-ouest du regnum». Bibliothèque de l’École des Chartes, 1990, vol. CXLVIII, n.º 2, pp. 245-299.
  • Barbier, Josiane. «Les lieux du pouvoir en Gaule franque». En Ehlers, Caspar (ed.). Places of Power – Orte der Herrschaft – Lieux du Pouvoir. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2007, pp. 227-246.
  • Beneyto, Juan. Estudios sobre la historia del régimen agrario. Barcelona: Bosch, 1941.
  • Betzig, Laura. «Hunting Kings». Cross-Cultural Research, 2008, vol. 42, n.º 3, pp. 270-289.
  • Bord, Lucien-Jean y Mugg, Jean-Pierre. La chasse au Moyen Âge. Occident latin, vie-xve siècle. Chartres: Éditions du Gerfaut, 2008.
  • Boulc’h, Stéphane. «Le repas quotidien des moines occidentaux du haut Moyen Âge». Revue Belge de Philologie et d’Histoire, 1997, vol. 75, n.º 2, pp. 287-328.
  • Cardot, Fabienne. L’espace et le pouvoir. Étude sur l’Austrasie mérovingienne. París: Publications de la Sorbonne, 1987.
  • Cigolini, Francesco. Il diritto di caccia nella legislazione statale e regionale. Milano: A. Giuffrè, 1959.
  • Concilia Galliae. A 314 – A. 506. Ed. Charles Munier. Turnhout: Brepols, 1963.
  • Costa, Joaquín. Colectivismo agrario en España. Madrid: Imprenta de San Francisco de Sales, 1898.
  • De los Mozos, José Luis. «Precedentes históricos y aspectos civiles del derecho de caza». Revista de Derecho Privado, 1972, vol. LVI, n.º 4, pp. 285-304.
  • Deswarte, Thomas. «Une satire politique. La lettre de Paul à Wamba (672)». En Deswarte, Thomas, Herbers, Klaus y Sirantoine, Hélene (eds.). Epistola 1. Écriture et genre épistolaires ive-xie siècle. Madrid: Casa de Velázquez, 2018, pp. 129-137.
  • Devroey, Jean-Pierre. Économie rurale et société dans l’Europe franque (vie-ixe siècles). Tome 1. Fondements matériels échanges et lien social. París: Belin, 2003.
  • Devroey, Jean-Pierre y Schroeder, Nicolas. «Beyond Royal Estates and Monasteries: Landownership in the Early Medieval Ardennes». Early Medieval Europe, 2012, vol. 20, n.º 1, pp. 39-69.
  • Digesta. Ed. Theodor Mommsen. Digesta. Corpus Iuris Civilis, Vol. I. Berlin: Apud Weidmannos, 1889.
  • Diplom. Merov. = Diplomata regum Francorum e stirpe Merovingica. Ed. Theo Kölzer. Die Urkunden der Merowinger. MGH, Diplomata regum Francorum e stirpe Merovingica. Hannover: Impensis Bibliopolii Hahniani, 2001, vol. 1.
  • Díaz, Pablo C. Formas económicas y sociales del monacato visigodo. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1987.
  • Edictus Rothari. Ed. Georg H. Pertzt. Leges Langobardorum. MGH, Legum, T. IV, Hannover: Impensis Bibliopoli Hahniani, 1868.
  • Epistula ad Wambanem principem. Ed. Wilhelm Levison. Sancti Iuliani Toletanae sedis episcopi opera, Pars I. CC, Series Latina, CXV. Turnhout: Brepols, 1976.
  • Form. Wisigoth. = Formulae Wisigothicae. Ed. Juan Gil. Miscellanea Wisigothica. Sevilla: Publicaciones Universidad de Sevilla, 1972.
  • Fradejas Rueda, José Manuel. «El noble exerçiçio de caça y monte». Estudios Mirandeses, 2007, vol. 27, pp. 97-112.
  • Fradejas Rueda, José Manuel. «Iluminar la caza en la Edad Media: aproximación a la iconografía venatoria medieval iberorrománica». Revista de Poética Medieval, 2016, vol. 30, pp. 105-130.
  • García Gallo, Alfonso. «Notas sobre el reparto de tierras entre visigodos y romanos». Hispania, 1941, vol. 4, pp. 40-63.
  • García Garrido, Manuel J. «Derecho de caza y ‘ius prohibendi’ en Roma». Anuario de Historia del Derechos Español, 1956, vol. XXVI, pp. 269-336.
  • García-Collado, Maite Iris. «Food Consumption Patterns and Social Inequality in an Early Medieval Rural Community in the Centre of the Iberian Peninsula». Quirós Castillo, Juan Antonio (ed.). Social Complexity in Early Medieval Rural Communities: The North-Western Iberia Archaeological Record. Oxford: Archaeopress, 2016, pp. 59-78.
  • Gibert, Rafael. «Introducción». En La acción administrativa en materia de montes y caza. Alcalá de Henares: Escuela Nacional de Administración Pública, 1970, pp. 9-57.
  • Giese, Martina. «Kompetitive Aspekte höfischer Jagdaktivitäten im Frühmittelalter». En Becher, Matthias y Plassmann, Alheydis (eds.). Streit am Hof im frühen Mittelalter. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2011, pp. 263-284.
  • Grand, Roger y Delatouche, Raymond. L’agriculture au Moyen Âge. De la fin de l’Empire romain au xvie siècle. París: De Boccard, 1950.
  • Grau Sologestoa, Idoia. «Ganadería en la Alta Edad Media. Estudio comparativo de los yacimientos alaveses de Zornoztegi, Zaballa y Salvatierra-Agurain». Munibe, 2009, vol. 60, pp. 253-280.
  • Grau-Sologestoa, Idoia. «Socioeconomic Status and Religious Identity in Medieval Iberia: The Zooarchaeological Evidence». Environmental Archaeology, 2017, vol. 22, n.º 2, 2017, pp. 189-199.
  • Grau-Sologestoa, Idoia y García-García, Marcos. «Zooarqueología y Edad Media en la península ibérica». En Quirós Castillo, Juan Antonio (ed.). Treinta años de Arqueología Medieval en España. Oxford: Archaeopress, 2018, pp. 341-364.
  • Greg. Magn., Reg. Ep. = Gregorius Magnus, Registrum Epistularum. Ed. Dag Norberg y Vincenzo Recchia. Registrum Epistularum (VIII-X) – Lettere (VIII-X). Roma: Città Nuova Editrice, 1998.
  • Greg. Tur., DLH. = Gregorius Turonensis, Decem Libri Historiae. Ed. Bruno Krusch y Wilhelm Levison. Gregorii episcopi Turonensis Historiarum Libri X. MGH, SRM Tom. I P. I. Hannover: Impensis Bibliopolii Hahniani, 1951.
  • Greg. Tur., Lib. in Glor. Confess. = Gregorius Turonensis, Liber in Gloria Confessorum. Ed. Bruno Krusch. Gregorii episcopi Turonensis miracula et opera minora. MGH, SRM Tom. I P. II. Hannover: Impensis Bibliopolii Hahniani, 1885.
  • Greg. Tur., Lib. Vit. Patr. = Gregorius Turonensis, Liber Vitae Patrum. Ed. Bruno Krusch. Gregorii episcopi Turonensis miracula et opera minora. MGH, SRM Tom. I P. II. Hannover: Impensis Bibliopolii Hahniani, 1885.
  • Guerreau, Alain. «La caza». En Le Goff, Jacques y Schmitt, Jean-Claude (eds.). Diccionario razonado del Occidente medieval. Madrid: Akal, 2003, pp. 137-145.
  • Guerreau, Alain. «Les structures de base de la chasse médiévale». En Paravicini Bagliani, Agostino y Van den Abeele, Baudouin (eds.). La chasse au Moyen Âge. Société, traités, symboles. Florencia: Sismel, 2000, pp. 25-32.
  • Guizard-Duchamp, Fabrice. «Les espaces du sauvage dans le monde franque: réalités et représentations». En Construction de l’espace au Moyen Âge: pratiques et représentations. París: Publications de la Sorbonne, 2007, pp. 117-129.
  • Halsall, Guy. «Predatory Warfare – the Moral and the Physical». En Keller, Rodolphe y Sarti, Laury (eds.). Pillages, tributs, captifs. Prédation et sociétés de l’Antiquité tardive au haut Moyen Âge. París: Éditions de la Sorbonne, 2018, pp. 53-68.
  • Higounet, Charles. «Les forêts de l’Europe occidentale du ve au xie siècle». En Agricoltura e mondo rurale in occidente. Spoleto: CISAM, 1966, pp. 343-398.
  • Isid. Hisp., Etym. = Isidorus Hispalensis, Etymologiae. Ed. José Oroz Reta y Manuel-A. Marcos Casquero. Etimologías. Madrid: BAC, 2009.
  • Iul. Tolet., Hist. Wamb.= Iulianus Toletanus, Historiae Wambae. Ed. Wilhelm Levison. Sancti Iuliani Toletanae sedis episcopi opera, Pars I. CC, Series Latina, CXV. Turnhout: Brepols, 1976.
  • Jarnut, Jörg. «Die frühmittelalterliche Jagd unter rechts- und sozialgeschichtlichen Aspekten». En L’uomo di fronte al mondo animale nell’alto Medioevo. Spoleto: CISAM, 1985, vol. II, pp. 765-808.
  • King, Paul D. Derecho y sociedad en el reino visigodo. Madrid: Alianza, 1981.
  • Laguna de Paz, José Carlos. Libertad y propiedad en el derecho de caza. Madrid: Marcial Pons, 1997.
  • Le Jan, Régine. «Espaces sauvages et chasses royales dans le nord de la France. viième-ixème siècles». En Le paysage rural: réalités et représentations. Villeneuve d’Ascq: Université de Lille III, 1980, pp. 35-57.
  • Le Jan, Régine. «Soustraire, négocier, doner le sauvage au haut Moyen Âge». En Sabaté, Flocel (ed.). Natura i desenvolupament: el medi ambient a l’Edat Mitjana. Lleida: Pagès, 2007, pp. 57-72.
  • Lex Ribuaria. Ed. Franz Beyerle y Rudolf Buchner. Lex Ribuaria. MGH, LL nat. Germ., T. III, P. II, Hannover: Impensis Bibliopolii Hahniani, 1954.
  • Lindner, Kurt. Die Jagd im frühen Mittelalter. Berlin: De Gruyter, 1940.
  • Llorente, Laura et al. «Earliest archaeozoological evidence of falconry in the Iberian Peninsula». En BoneCommons, 2010, Item #1324. URL: http://alexandriaarchive.org/bonecommons/exhibits/show/icaz2010París/session5_2_%26_6_3/item/1324
  • Lombardi, Gabrio. «Libertà di caccia e proprietà privata in diritto romano», Bullettino dell’Istituto di Diritto Romano, 1948, vol. 12, n.º 53-54, pp. 273-343.
  • Lorenz, Sönke. «Der Königsforst («forestis») in den Quellen der Merowinger- und Karolingerzeit: Prolegomena zu einer Geschichte mittelalterlicher Nutzwälder». En Bauer, Dieter R., Hiestand, Rudolf, Kasten, Brigitte y Lorenz, Sönke (eds.). Mönchtum – Kirche – Herrschaft: 750-1000. Sigmaringen: Jan thorbecke Verlag, 1998, pp. 261-285.
  • LRV = Lex Romana Visigothorum. Ed. Gustav Friedrich Haenel. Lex Romana Visigothorum. Leipzig: B. G. Teubner, 1849.
  • LV =Leges Visigothorum Ed. Karl Zeumer. MGH, Legum Sectio I, Legum Nationum Germanicarum, T. I, Hannover–Leipzig, 1902.
  • Madrid Medrano, Sonia. «La alimentación monástica en la Antigüedad tardía». Antiquité Tardive, 2019, vol. 27, pp. 149-157.
  • Martín-Iglesias, José Carlos, Díaz, Pablo C. y Vallejo Girvés, Margarita. La Hispania tardoantigua y visigoda en las fuentes epistolares. Antología y comentario. Madrid: CSIC, 2020.
  • Menéndez Bueyes, Luis R. «Condiciones de vida y enfermedad en la Tardoantigüedad. Una aproximación desde la parte occidental del antiguo Imperio romano». En Quirós Castillo, Juan Antonio (dir.). Demografía, paleopatologías y desigualdad social en el noroeste peninsular en época medieval. Bilbao: Universidad del País Vasco, Servicio Editorial, 2016, pp. 223-243.
  • Menéndez Bueyes, Luis R. «Medicina, enfermedad y muerte en la Italia Tardoantigua: Un acercamiento a través de los Dialogi de Gregorio Magno». Helmántica, 2013, vol. 64, n.º 191, pp. 109-151.
  • Mesa Gutiérrez, M.ª Juncal. Marco penal y administrativo de la caza y responsabilidad civil en derecho español. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2017 [Tesis doctoral inédita].
  • Montanari, Massimo. L’alimentazione contadina nell’alto Medioevo. Napoli: Liguori, 1979.
  • Montanari, Massimo. «Gli animali e l’alimentazione umana», en L’uomo di fronte al mondo al mondo animale nell’alto Medioevo. Spoleto: CISAM, 1984, pp. 619-672.
  • Montanari, Massimo. «La foresta come spazio economico e culturale». En Uomo e spazio nell’alto Medioevo. Spoleto: CISAM, 2003, pp. 301-340.
  • Morales Muñiz, Arturo y Morales Muñiz, Dolores Carmen. «¿De quién es este ciervo?: algunas consideraciones en torno a la fauna cinegética de la España medieval». En Clemente Ramos, Julián (coord.). El medio natural en la España medieval. Cáceres: Universidad de Extremadura, 2001, pp. 383-406.
  • Morsel, Joseph. «Construire l’espace sans la notion d’espace: Le cas du Salzforst (Franconie) au xvie siècle». En Construction de l’espace au Moyen Âge: pratiques et représentations. París: Publications de la Sorbonne, 2006, pp. 295-316.
  • North, Douglas N. Understanding the Process of Economic Change. Princeton–Oxford: Princeton University Press, 2005.
  • Pacaut, Marcel. «Esquisse de l’évolution du droit de chasse au haut Moyen Âge». En La chasse au Moyen Âge. París: Les Belles Lettres, 1980, pp. 59-68.
  • Pearson, Kathy. «Salic Law and Barbarian Diet». En Mathisen, Ralph W. (ed.). Law, Society, and Authority in Late Antiquity. New York–Oxford: Oxford University Press, 2001, pp. 272-285.
  • Petit, Carlos. Ivstitia gothica. Historia social y Teología del proceso en la Lex Visigothorum. Huelva: Publicaciones Universidad de Huelva, 2001.
  • Plouver, Liliane. «L’alimentation carnée au Haut Moyen Âge d’après le De observatione ciborum d’Anthime et les Excerpta de Vinidarius». Revue Belge de Philologie et d’Histoire, 2002, vol. 80, n.º 4, 2002, pp. 1357-1369.
  • Pérez Pujol, Eduardo. Historia de las instituciones sociales de la España goda. Valencia: Establecimiento tipográfico F. Vives Mora, 1896, vol. IV.
  • Pérez Vicente, Isabel. «Legislación cinegética en España: evolución y actualidad». Agricultura y sociedad, 1991, vol. 58, pp. 173-185.
  • Pérez-Prendes, José Manuel. Breviario de derecho germánico. Madrid: Servicio de Publicaciones, Universidad Complutense, 1993.
  • Pérez-Prendes, José Manuel. Curso de Historia del Derecho Español. Madrid: Servicio Publicaciones Facultad de Derecho, UCM, vol. 1, 1989.
  • Quirós Castillo, Juan Antonio. «Archaeology of Power and Hierarchies in Early Medieval Villages in Northern Spain». En Klápště, Jan (ed.). Hierarchies in rural settlements. Turnhout: Brepols, 2013, pp. 199-112.
  • Raga, Emmanuelle. «Réflexions sur le rapport ville/campagne dans l’Antiquité tardive au travers de quelques discours sur la chasse». Revue Belge de Philologie et d’Histoire, 2011, vol. LXXXIX, n.º 2, pp. 659-667.
  • Riera i Melis, Antoni. «Las restricciones alimenticias como recurso expiatorio en algunas reglas monásticas de los siglos vi y vii». Aragón en la Edad Media, 1999, vol. 14-15, n.º 2, pp. 1303-1316.
  • Rollason, David. «Forests, Parks, Palaces, and the Power of Place in Early Medieval Kingship». Early Medieval Europe, 2012, vol. 20, n.º 4, pp. 428-449.
  • Rur. Lemov., Ep. = Ruricius Lemovicensis, Epistulae. Ed. Roland Demeulenaere. Foebadius, Victricius, Leporius, Vincentius Lerinensis, Evagrius, Ruricius. CC, Series Latina, LXIV. Turnhout: Brepols, 1985.
  • Rösener, Werner. «Der König als Jäger. Antike Einflüsse auf di herrschaftliche Jagd im Mittelalter». En Martini, Wolfram (ed.). Die Jagd der Eliten in den Erinnerungskulturen von der Antike bis in die Frühe Neuzeit. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2000, pp. 15-37.
  • Rösener, Werner (ed.). Jagd und höfische Kultur im Mittelalter. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2000.
  • Salisbury, Joyce E. The Beast Within. Animals in the Middle Ages. New York: Routledge, 1994.
  • Sastre Blanco, José Carlos et al. «El yacimiento de El Castillón en época visigoda (siglo vi): aspectos arquitectónicos y cultura material». En Álvarez Rodríguez, Alicia, Tejedor Rodríguez, Cristina y García Vázquez, Iván (eds.). Arqueología en el valle del Duero: Del Paleolítico a la Edad Media, 5. Valladolid: Glyphos, 2017, pp. 383-398.
  • Shanzer, Danuta. «Bishops, Letters, Fast, Food, and Feast in Later Roman Gaul». En Mathisen, Ralph W. y Shanzer, Danuta (eds.). Society and Culture in Late Antique Gaul. Revisiting the Sources. New York: Routledge, 2001, pp. 217-236.
  • Sid. Apoll., Carm. = Sidonius Apollinaris, Carminae. Ed. André Loyen. Sidoine Apollinaire, Tome I, Poèmes. París: Les Belles Lettres, 1960.
  • Sid. Apoll., Ep. = Sidonius Apollinaris, Epistulae. Ed. André Loyé. Sidoine Apollinaire, Tome II, Lettres (Livres I-V)-Tome III, Lettres (Livres VI-IX). París: Les Belles Lettres, 1970.
  • Tomás-Faci, Guillermo y Martín-Iglesias, José Carlos. «Cuatro documentos inéditos del monasterio visigodo de San Martín de Asán (522-586)». Mittellateinisches Jahrbuch, 2017, vol. 52, n.º 2, pp. 261-286.
  • Torres López, Manuel. Lecciones de Historia del Derecho Español, II. Salamanca: Librería General ‘La Facultad’ de Germán García, 1935-1936.
  • Valverde Castro, M.ª Rosario. Ideología, simbolismo y ejercicio del poder real en la monarquía visigoda: un proceso de cambio. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2000.
  • Velázquez, Isabel. «El vocabulario latino sobre la alimentación en la Antigüedad tardía». Antiquité Tardive, 2019, vol. 27, pp. 25-34.
  • Verdon, Jean. «Recherches sur la chasse en Occident durant le haut Moyen Âge». Revue Belge de Philologie et d’Histoire, 1978, vol. LVI, n.º 4, pp. 805-829.
  • Vigil-Escalera, Alfonso et al. «Productive Strategies and Consumption Patterns in the Early Medieval Village of Gózquez (Madrid, Spain)». Quaternary International, 2014, vol. 346, pp. 7-19.
  • Vit. Fruct. = Vita Fructuosi. Ed. Manuel C. Díaz y Díaz. La Vida de San Fructuoso de Braga. Estudio y edición crítica. Braga: [s.n.], 1974.
  • Vita Caesarii. Ed. Bruno Krusch. Passiones vitaeque sanctorum aeui Merouingici et antiquiorum aliquot. MGH, SRM, T. III. Hannover: Impensis Bibliopolii Hahniani, 1896.
  • Vázquez Cañizares, Julio César. Evolución histórico-legislativa de la caza furtiva. Móstoles: Crealite, 2014.
  • Wickham, Chris. Una historia nueva de la Alta Edad Media, 400-800. Barcelona: Crítica, 2009.
  • Wickham, Chris. «European Forests in the Early Middle Ages: Landscape and Land Clearance». En L’ambiente vegetale nell’alto Medioevo. Spoleto: CISAM, 1990, pp. 479-548.
  • Wolfram, Herwig. History of the Goths. Berkeley: California University Press, 1988.
  • Yvinec, Jean-Hervé. «Le part du gibier dans l’alimentation du haut Moyen Âge». En Desse, Jean y Audoin-Rouzeau, Frederique (eds.). Exploitation des animaux sauvages à travers le temps. Juan-les-Pins: Éditions APDCA, 1983, pp. 491-504.
  • Yvinec, Jean-Hervé. «L’élevage et la chasse. Étude de la faune sauvage et domestique. L’alimentation d’origine animale». En Un village au temps de Charlemagne. Moines et paysans de l’abbaye de Saint-Denis du viie siècle à l’An Mil. París: Éditions de la Réunion des Musées Nationaux, 1988, pp. 226-241.