"Questiones de coitu". Estudio y edición

  1. Enrique Montero Cartelle 1
  1. 1 Universidad de Valladolid
    info

    Universidad de Valladolid

    Valladolid, España

    ROR https://ror.org/01fvbaw18

Journal:
Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos

ISSN: 1131-9062

Year of publication: 2017

Volume: 37

Issue: 1

Pages: 51-71

Type: Article

DOI: 10.5209/CFCL.56186 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos

Abstract

This paper provides the first critical edition of the anonymous 13th century Questiones de coitu. This text is placed in its scholastic context, its sources are studied and its originality is analyzed.

Bibliographic References

  • Agrimi J. – Crisciani CH. (1988), Edocere medicos. Medicina escolastica nei sc. XIII-XIV, Nápoles, Guerini e Associati. Articella, per Petrum Bergomensem, Venetiis 1513.
  • Andersson-Schmitt M. & Heldung M. (1988), Mittelalterliche Handschriften der Universitätsbibliothek Uppsala. Katalog über die C-Sammlung, Bd. 1: Handschriften C I-IV, 1-50, Stocolmo, Almqvist & Wiksell.
  • Avicena, (1527), Avicenne Liber canonis medicinae, cum castigationibus Andree Bellunensis... translatus a magistro Gerardo Cremonensi..., Venetiis, In aedibus Luce Antonii Junta florentini. Avicenna, De animalibus per magistrum Michaelem Scotum de Arabico in Latinum translates (ca. 1500) s. n.,Venetiis.
  • Bazan C. – Frazen G. – Wippel J.W. – Jacquart D. (1985), Les questions disputées et les questions quodlibétiques dans les facultés de Théologie, de Droit et de Médecine, Turnhout, Brepols.
  • Bologne, J.C. (1998), La naissance interdite, Stérilité, avortement, contraception au Moyen Age, París, Orban.
  • Broszinski, H. (1976), Die Handschriften der Murhardschen Bibliothek der Stadt Kassel und Landesbibliothek Bd. 3,1: Manuscripta Medica, Wiesbaden, Harrassowitz.
  • Bultot R. et alii, Les genres littéraires dans les sources théologiques et philosophiques médiévales. Definition, critique et explotation, Actes du Colloque Intern. de Louvain-la-Neuve, Université Catholique du Louvain, Lovaina La Nueva 1982.
  • Cadden, J. (1993), Meaning of Sex Difference in the Middle Ages. Medicine, Science and Culture, Cambridge University Press, Cambridge. Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Regiae (1974), vol. IV, Parisiis, e typographia regia.
  • Ciavolella M. (1976), La “malattia d’amore” dall’Antichità al Medioevo, Roma, Bulzoni. Conde, P.P. – Montero Cartelle, E. – Herrero Ingelmo M. C. (eds.), (1999), Tractatus de conceptu. Tractatus de sterilitate mulierum, Universidad de Valladolid, Valladolid.
  • Constantino el africano (1983), Constantini Liber de coitu. El tratado de andrología de Constantino el Africano, E. Montero (ed.), Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela 1983.
  • Diepgen, P. (1937), Die Frauenheilkunde der alten Welt, Handbuch der Gynäkologie, Munich, Bergman.
  • Diepgen, P. (1963), Frau und Frauenheilkunde in der Kultur des Mittelalters, G. Thieme Verlag, Stuttgart.
  • A.A.V.V., (2017), Diccionario Latino de Andrología, Ginecología y Embriología desde la Antigüedad al siglo XVI (DILAGE), Barcelona, FIDEM.
  • Gaddesden, Juan, (1942), Rosa Anglica medicinae seu Practica, Papiae, Joannes Antonius Biretta.
  • García Ballester L. (1993), «On the Origin of the ‘Six non-natural Things’ in Galen», J. Kallesh-D. Nickel (edd.), Galen und das Hellenistische Erbe, Beihefte zu Sudhoffs Archiv, Stuttgart, 105-115.
  • Gerlach, W. (1937-1938), «Das Problem des ‘weiblichen Samens’ in der antiken und mittelalterlichen Medizin», Sudhoffs Archiv 30, 177-193.
  • Gilbertus Anglicus (1510) = Compendium medicine Gilberti Anglici tam morborum universalium quam particularium nondum medicis sed et cyrurgicis utilissimum, per Iacobum Saccon, expensis Vicentii de Portonariis, Lugduni 1510.
  • Glorieux, P. (1925-1935), La littérature quodlibetique de 1269 à 1320, 2 vols., Kain 1925 y J. Vrin, París, Le Saulchoir.
  • Gordon, Bernardo de (1542), Bernardi Gordonii omnium aegritudinum a vertice ad calcem opus... quod Lilium Medicinae appellatur, Parisiis, Dionysius Ianotius.
  • Grabmann, M. (1908-1911), Die Geschichte der Scholastischen Methode, Freiburg-im-Breisgau, Herder 1908-1911 (reimpr. Graz, Akademische Druck 1957. Hay traducción italiana de Florencia, La Nuova Italia 1980).
  • Hunt, R.W. – Watson, A.G. (1999), Bodleian Library Quarto Catalogues IX, Digby Manuscripts, Oxford, Bodleian Library.
  • Kudlien, F. (1974), «Dialektik und Medizin in der Antike», MHL 9,187-200
  • Kühn, C.G. (ed.) (1821-1833), Galeni Opera omnia, Leipzig, Cnobloch (reimpr. Hildesheim, Olms, 1964-1965).
  • Laín Entralgo, P. (1978), Historia de la Medicina, Barcelona, Salvat.
  • Laurent M.-H. (1943), Fabio Vigili et les bibliothèques de Bologne au début du XVI siécle d’aprés le ms. Barb. lat. 3185, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, (reimpr. Modena 1987).
  • Laurent, S. (1989), Naître au Moyen Âge. De la conception à la naissance: la grossesse et l’accouchement (XII-XV siècle), Paris, Le Léopard d’Or.
  • Lawn, B. (1979), The Prose Salernitan Questions, Oxford University Press, Oxford.
  • Lawn, B. (1969), I quesiti salernitani, Di Mauro, Nápoles (trad. ampliada de The Salernitan Questions, Oxford University Press, Oxford, 1963).
  • Lawn, B. (1993), The Rise and Decline of the Scholastic “Quaestio Disputata” with Special reference on its Use in the Teaching of Medicine and Science, Leiden, Brill.
  • Lind L.R. (1968), Problemata varia anatomica: the University of Bologna, MS. 1165, ed., University of Kansas, Lawrence.
  • Littré, É. (1839-1863), Oeuvres complètes d’Hippocrate, vol. I-X, París, J.-B. Baillière.
  • Makdisi G. (1974), «The Scholastic Method in Medieval Education. An Inquiry into its Origins in Law and Theology», Speculum 49, 640-661.
  • Martorelli, R. (2000), «La medicina scolastica tra galenismo e aristotelismo», Studi medievali 41-1, 311-338.
  • Maurach, G. (1978), «Johannitius. Isagoge ad Techne Galieni», Sudhoffs Archiv 62.3, 148-174.
  • Montero Cartelle, E. (1987), Liber minor De Coitu. Anónimo salernitano, Estudio y Ed. crítica, Universidad de Valladolid, Valladolid.
  • Montero Cartelle, E. (1990), «Encuentro de culturas en Salerno: Constantino el Africano, traductor», en Rencontres de cultures dans la philosophie médiévale. Traductions et Traducteurs de l´antiquité tardive au XIVe siècle, Hamesse, J.-Fattori, M., (eds.), Lovaina la Nueva-Cassino, Brepols, 65-88.
  • Montero Cartelle, E. (1993), Tractatus de sterilitate. Anónimo de Montpellier, Universidad de Valladolid, Valladolid.
  • Montero Cartelle, E. (2006), «La recepción de los textos médicos en la Edad Media: de Salerno a Toledo», en Actas del XI Congreso Español de Estudios Clásicos, vol. 3, Sociedad Española de Estudios Clásicos, Madrid, 173-207.
  • Montero Cartelle, E. (2008), «El mito de Tiresias: medicina, erotismo y literatura», en La transmisión de la Ciencia desde la Antigüedad al Renacimiento, Santamaría Mª T. (ed.), Ediciones de la Universidad de Castilla-La mancha, Cuenca, 97-116.
  • Montero Cartelle, E. (2010), Tipología de la literatura médica latina: Antigüedad, Edad Media, Renacimiento. FIDEM, Textes et études du Moyen Âge, 53, Porto, Brépols.
  • Montero Cartelle, E. – Herrero Ingelmo, Mª C. (1998-1999), «Costantino Africano e il recupero dei testi greci antichi di medicina», Schola Salernitana. Annali III-IV, 9-29.
  • Montero Cartelle, E. – Herrero Ingelmo, Mª C. (2007), «Las deformaciones léxicas en los textos salernitanos: aproximeron y gomorrea», La scuola medica salernitana: gli autori e i testi, Convegno internazinale. Universitá degli Studi di Salerno, 3-5 novembre 2004, Firenze, SISMEL. Ed. del Galluzzo 2007, 315-337.
  • Norberg, D. (1969), Manuel pratique du latin médiéval, Picard, París.
  • Ottosson P.-G. (1984), Scholastic Medicine and Philosophy. A Study of Commentaries in Galen´s Tegni, ca. 1300-1450, Nápoles, Bibliopolis.
  • Paniagua J. A, (1966-67), «Arnaldo de Vilanova médico escolástico», A.I.H.M. 18-19, 517-532.
  • Peri M. (1996), Malato d’amore. La medicina dei poeti e la poesía dei medici, Catanzaro, Rubbettino.
  • Ramírez de Veger, A. – Socas, Fr. (1995), P. Ovidio. Obra amatoria II: Arte de amar, Madrid, CSIC.
  • Recio Muñoz, V. (2016), La Practica de Plateario. Edición crítica, traducción y estudio, Firenze, Sismel, Edizioni del Galluzzo.
  • Siraisi, N.G. (1981), Taddeo Alderotti and his Pupils, New Jersey, Princeton University Press.
  • Siraisi, N.G. (1987), Avicenna in Renaissance Italy. The Canon and Medical Teaching in Italian Universities after 1500, New Jersey, Princeton University Press.
  • Thorndike, L. – Kibre, P. (1963), A Catalogue of Incipits of Mediaeval Scientific Writings in Latin, Cambridge, Mass. 1963.
  • Ventura I. (2004), «Questions and Encyclopaedias: Some Aspects of the Late Medieval Reception of the Pseudo-Aristotelian Problemata in Encyclopaedic and Scientific Nature», en A.A. MacDonald-M.W. Twomey (eds.), Schooling and Society. The Ordering and Reordering of Knowledge in the Western Middle Ages, Peeters, Lovaina-París-Dudley, 23-42.
  • Ventura I. (2006), «Aristoteles fuit causa efficiens huius libri: On the Reception of Pseudo-Aristoteles Problemata in Late Medieval Encyclopedic Culture», en P. De Leemans-M. Goyens (eds.), Aristotle’s Problemata in Different Times and Tongues, Lovaina, Leuven University Press. Omnia opera Ysaac (1515), vol. I-II, Lugduni, in officina probi viri Iohannis de Platea.
  • Wack, F. Mary (1990), Lovesickness in the Middle Ages. The Viaticum and its Commentaries, Philadelphia, University of Penssylvania Press.