Shadhaniqat Al-Balansiyya or Shadhaniqat Al-Bahriyya: on the arabic text and the latin translations of the "Calendar of Cordova"

  1. Fradejas Rueda, José Manuel
Buch:
Science Translated: latin and vernacular translations of scientific treatises in medieval Europe

Verlag: Leuven University Press

ISBN: 9789058676719

Datum der Publikation: 2008

Seiten: 59-73

Art: Buch-Kapitel

GOOGLE SCHOLAR lock_openUVADOC editor

Zusammenfassung

In 1961 Charlles Pellat published a new trilingual edition of the Arabic text know as the "Calendar of Cordoba" and Gerard Cremona's latin translation. Pellat based his edition on R. Dozy's and, whit the aid of the latin text, was able to add a French translation of the Arabic text, thus offering a very useful piece of reserach...