La formulación de peticiones en correos electrónicos del ámbito profesional hispano-japonés

Abstract

Se trata de una investigación de Pragmática intercultural centrada en el análisis de los procedimientos para llevar a cabo peticiones en un corpus de correos electrónicos organizativos redactados en español y en japonés. El objetivo principal del estudio es contrastar las diferencias y similitudes que presentan la formulación de peticiones en dos comunidades lingüístico-culturales distintas y, por consiguiente, aportar un conocimiento útil y práctico para los aprendices japoneses de español como lengua extranjera (ELE).