Diseño, desarrollo y validación de un cuestionario para evaluar el compromiso subjetivo visual y emocional en pacientes con queratocono

Zusammenfassung

El queratocono es una enfermedad que ocasiona una disminución en la calidad de vida de las personas que lo sufren, por lo que las encuestas para evaluar el compromiso emocional y/o funcional subjetivos en estos pacientes son útiles y necesarias. La presente tesis doctoral desarrolla la primera traducción y validación al castellano de la encuesta Keratoconus Outcomes Research Questionnaire (KORQ), la única que estaba disponible en la literatura hasta el momento de la redacción de la presente tesis. Además, la tesis desarrolla y valida el Keratoconus End-Points Assessment Questionnaire (KEPAQ), la primera encuesta de calidad de vida específica para pacientes con queratocono, que evalúa tanto el componente de afectación funcional como el emocional. Este trabajo demuestra que el KEPAQ es un instrumento psicométricamente robusto, bien realizado, con fiabilidad test-retest, y que se correlaciona con parámetros tomográficos, lo que apoya la validez del constructo evaluado. Son necesarios estudios a mayor escala que permitan determinar mejor los puntos de corte precisos para la clasificación de la afectación de calidad de vida según los resultados obtenidos con el KEPAQ.