Operaciones comerciales de la Ley española de lucha contra la morosidad que configuran compraventas internacionales de mercaderías en la Convención de Viena: ¿quid iuris?

  1. Víctor Herrada Bazán
Revista:
Actualidad jurídica iberoamericana

ISSN: 2386-4567

Ano de publicación: 2022

Título do exemplar: LOS NUEVOS RETOS DEL DERECHO CONTRACTUAL

Número: 16

Páxinas: 1670-1693

Tipo: Artigo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Actualidad jurídica iberoamericana

Resumo

En el presente trabajo, se analiza el ámbito de aplicación de la Ley 3/2004, de 29 de diciembre, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en operaciones comerciales (LLCM) y el de la Convención de las Naciones Unidas sobre la Venta Internacional de Mercaderías (CISG). Con base en este análisis, se busca resolver la cuestión surgida en la doctrina sobre si, cuando se trata de compraventas internacionales de mercaderías que califican como “operaciones comerciales” entre partes situadas en España y en otro país de la Unión Europea, es de aplicación la CISG –siempre que dicho otro país sea parte de la Convención– o si, por el contrario, tiene preponderancia la aplicación de la LLCM –cuando las normas de Derecho internacional privado prevean la aplicación del ordenamiento español– por tratarse de la transposición de una Directiva comunitaria.

Referencias bibliográficas

  • Aguillaume Gandasegui, G.: “El ámbito de aplicación subjetivo y objetivo de la Ley 3/2004, de medidas de lucha contra la morosidad”, La Ley, núm. 4, 2005, versión electrónica.
  • Alfaro Águila-Real, J.: “La nueva regulación del crédito comercial. Una lectura crítica de la Directiva y de la Ley contra la morosidad”, InDret, núm. 3, 2005.
  • Andrés Sáenz de Santa María, P.: “Artículo 96”, AA.VV. Comentarios a la Constitución española, vol. 2 (dirigido por M. Rodríguez-Piñero y Bravo-Ferrer y M.E. Casas Baamonde), Boletín Oficial del Estado - Wolters Kluwer, Las Rozas, 2018.
  • Arruñada, B.: Aplazamiento de pago y morosidad en las transacciones comerciales, Marcial Pons – IDELCO, Madrid, 1999, pp. 17 y 18; y, “La Ley contra la morosidad”, InDret, núm. 3, 2004.
  • Bernstein, H. y Lookofsky, J.: Understanding the CISG in Europe, Kluwer Law International, Londres, 2003.
  • Blanco Oyola, F.: “Las demoras en los pagos en la Unión Europea”, NUE, núm. 126, 1995.
  • Cabanillas Sánchez, A.: “Artículo 58”, AA.VV. La compraventa internacional de mercaderías. Comentario de la Convención de Viena (dirigido por L. Díez-Picazo), Civitas, Madrid, 1998.
  • Caffarena Laporta, J.: “Artículo 2”, AA.VV. La compraventa internacional de mercaderías. Comentario de la Convención de Viena (dirigido por L. Díez-Picazo), Civitas, Madrid, 1998.
  • Caffarena Laporta, J.: “Artículo 3”, AA.VV. La compraventa internacional de mercaderías. Comentario de la Convención de Viena (dirigido por L. Díez-Picazo), Civitas, Madrid, 1998.
  • Calvo Caravaca, A.-L., “Artículo 1”, AA.VV. La compraventa internacional de mercaderías. Comentario de la Convención de Viena (dirigido por L. Díez-Picazo), Civitas, Madrid, 1998.
  • Díez-Picazo, L.: Fundamentos de Derecho Civil Patrimonial, vol. 1, 6ª ed., Thomson Civitas, Cizur Menor, 2007, p. 99.
  • Díez-Picazo, L.: Fundamentos de Derecho Civil Patrimonial, vol. 2, 6º ed., Thomson Civitas, Cizur Menor, 2008.
  • Ferrari, F.: Fuentes aplicables a la compraventa internacional de mercaderías, trad. por Miriam Anderson y Lorenzo Bairati, Bosch, Barcelona, 2009.
  • García Mandaloniz, M.: “La lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales: adaptación del Ordenamiento Jurídico español a la Directiva 2000/35/ CE”, NUE, núm. 228, 2004.
  • García-Pita y Lastres, J. L.: Derecho mercantil de obligaciones, vol. 1, Bosch, Barcelona, 2010.
  • García-Pita y Lastres, J. L.: Derecho mercantil de obligaciones. Contratos comerciales, Andavira, Santiago de Compostela, 2011.
  • Gómez Ligüerre, C.: “El nuevo régimen legal de la morosidad en las operaciones comerciales”, InDret, núm. 4, 2011
  • Hager, G.: “Art. 58”, AA.VV. Kommentar zum Einheitlichen UN-Kaufrecht (dirigido por E. von Caemmerer y P. Schlechtriem), C. H. Beck, Múnich, 1990.
  • Herber, R.: “Art. 1”, AA.VV. Kommentar zum Einheitlichen UN-Kaufrecht (dirigido por E. von Caemmerer y P. Schlechtriem), C. H. Beck, Múnich, 1990.
  • Herber, R.: “Art. 2”, AA.VV. Kommentar zum Einheitlichen UN-Kaufrecht (dirigido por E. von Caemmerer y P. Schlechtriem), C. H. Beck, Múnich, 1990.
  • Herber, R.: “Art. 90”, AA.VV. Kommentar zum Einheitlichen UN-Kaufrecht (dirigido por E. von Caemmerer y P. Schlechtriem), C. H. Beck, Múnich, 1990.
  • Lacruz Berdejo, J. L., Sancho Rebullida, F. de A., Luna Serrano, A., Delgado Echeverría, J., Rivero Hernández, F., Rams Albesa, J.: Elementos de Derecho civil 2. Derecho de obligaciones, vol. 2, 3ª ed. (revisada y puesta al día por F. Rivero Hernández), Dykinson, Madrid, 2005.
  • Lema Devesa, C. y Tato Plaza, A.: “La Ley de Medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales y su incidencia en el comercio minorista”, DN, núm. 183, 2005, versión electrónica.
  • Martínez Fernández, J. M.: “La aplicación a la contratación administrativa de la Ley de medidas contra la morosidad en operaciones comerciales”, Revista de Estudios Locales, núm. 82, 2005.
  • Miranda Serrano, L. M.: Aplazamientos de pago y morosidad entre empresas, Marcial Pons, Madrid, 2008.
  • Montesinos Padilla, C.: “Comentario al artículo 96”, AA.VV. Comentarios a la Constitución española de 1978, vol. 1 (dirigido por L.M. Cazorla Prieto y coordinado por A. Palomar Olmeda), Thomson Reuters Aranzadi, Cizur Menor, 2018.
  • Oviedo Albán, J.: “Aplicación material de la Convención de Naciones Unidas sobre compraventa internacional de mercaderías”, Vniversitas, núm. 53, 113, 2006.
  • Perales Viscasillas, M. P.: La morosidad en las operaciones comerciales entre empresas. Ley 3/2004 y Directiva 2000/35, Thomson Civitas, Madrid, 2006.
  • Rodríguez-Piñero y Bravo-Ferrer, M.: “La ‘lucha legal’ contra la morosidad en los pagos”, AA.VV.: Libro homenaje al Profesor Manuel Albaladejo García, vol. 2 (coordinado por J.M. González Porras y F. Méndez González), Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España y Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia, Murcia, 2004.
  • Salvador Coderch, P.: “Artículo 79”, La compraventa internacional de mercaderías. Comentario de la Convención de Viena (dirigido por L. Díez-Picazo), Civitas, Madrid, 1998.
  • Schlechtriem, P.: “Art. 90”, AA.VV.: Commentary on the UN Convention on The International Sale of Goods (CISG), 2ª ed., (editado por P. Schlechtriem y I. Schwenzer), Oxford University Press, Oxford, 2005.
  • Soriano García, J. E.: Lucha contra la morosidad y contratación administrativa, Iustel, Madrid, 2006.
  • Viciano Pastor, J.: “La morosidad en las obligaciones pecuniarias en las operaciones comerciales entre empresas. La Ley 3/2004, de 29 de diciembre, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales”, AA.VV.: Tratado sobre la Morosidad (dirigido por F. Palau Ramírez y J. Viciano Pastor), Thomson Reuters Aranzadi, Cizur Menor, 2012.
  • Zegarra Mulánovich, Á.: Las cláusulas de hardship en la contratación mercantil, tesis doctoral, Universidad de A Coruña, A Coruña, 2007.
  • Zegarra Mulánovich, A.: Notas de Contratos Mercantiles, pro manuscripto, Universidad de Piura, Piura, 2019.
Fonte de datos: Dialnet