Publications by the researcher in collaboration with MERCEDES TRINIDAD GARCIA QUESADA (6)

2005

  1. Modelos culturales y discursivos en la traducción de textos de comercio internacional: problemas y soluciones

    Babel: Revue Internationale de la Traduction = International Journal of Translation, Vol. 51, Núm. 4, pp. 357-379

2002

  1. Proposal for terminological definitional structure in OntoTerm®

    Terminology, Vol. 8, Núm. 1, pp. 57-90

  2. Propuesta de estructura definicional terminográfica en OntoTerm

    Terminology: international journal of theoretical and applied issues in specialized communication, Vol. 8, Núm. 1, pp. 57-90

  3. Terminogical phrasemes in Onto Term: a new theorical and practical approach

    Terminology: international journal of theoretical and applied issues in specialized communication, Vol. 8, Núm. 2, pp. 177-206

  4. Terminological phrasemes in OntoTerm®: A new theoretical and practical approach

    Terminology, Vol. 8, Núm. 2, pp. 177-206

2001

  1. The Translator as 'Language Planner': Syntactic Calquing in an English-Spanish Translation of Chemical Engineering: Syntactic Calquing in an English-Spanish Translation of Chemical Engineering

    Meta: Journal des traducteurs = translators' journal, Vol. 46, Núm. 4, pp. 687-698