Publicaciones (8) Publicaciones de MAGDALENA VIVANCOS MACHIMBARRENA

1997

  1. Usos y abusos de los anglicismos en el inglés técnico informático: préstamo y calco

    XVIII Congreso de AEDEAN: Alcalá de Henares. 15-17 diciembre 1994

1996

  1. Reflexiones sobre las relaciones de pareja en las «Short-stories» de E. Hemingway

    Estudios de literatura en lengua inglesa del siglo XX (3) (Servicio de Apoyo a la Enseñanza), pp. 349-358

  2. Una correcta traducción del léxico en textos técnicos informáticos: análisis de errores

    Lenguas para fines específicos (IV): investigación y enseñanza

1995

  1. Recursos estilísticos de la generalidad ,impersonalidad y objetividad en el discurso científico inglés

    XI Congreso Nacional de Lingüística Aplicada. Asociación Lingüística Aplicada (A.E.S.L.A.): libro de actas

1994

  1. "Recursos estilísticos de la generalidad, impersonalidad y objetividad en el discurso científico inglés y español: Su traducción"

    Reflexiones sobre la traducción.: Actas del Primer Encuentro Interdisciplinar "Teoría y práctica de la Traducción" Cádiz del 29 de marzo al 1 de abril de 1993. (Universidad de Cádiz, 1994.), pp. 743

  2. Algunas consideraciones acerca del vocabulario técnico. Anglicismos científicos

    Lenguas para fines específicos (III): investigación y enseñanza (Editorial Universidad de Alcalá), pp. 443-452

1992

  1. La relación de la voz pasiva con las funciones retóricas en el texto técnico inglés

    Bilingüismo y adquisición de lenguas: actas del IX Congreso Nacional de AESLA

1990

  1. La traducción en la enseñanza del inglés: "English for specific Purposes" & "General English"

    ES: Revista de filología inglesa, Núm. 14, pp. 181-192