Departamento
Filología Inglesa
Capítulos de Libro (11) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a
2011
-
6. Un persistente recuerdo: la recepción de Poe en España
Los legados de Poe (Síntesis), pp. 145-174
-
El mapa conceptual en el glosario Linguaturismo: Metodología de elaboración y aplicaciones
La lengua del turismo: géneros discursivos y terminología (Peter Lang UK), pp. 273-294
-
Estudios basados en corpus y lexicografía bilingüe: aplicaciones en un diccionario de fichas de cata
Turismo ed enogastronomia tra Italia e Spagna: linguaggi e territorio da esplorare (Franco Angeli), pp. 99-115
-
La lengua del enoturismo
Turismo ed enogastronomia tra Italia e Spagna: linguaggi e territorio da esplorare (Franco Angeli), pp. 37-50
-
Los “otros” traductores franciscanos: la traducción de documentos internos de la orden
Lingua, cultura e discorso nella traduzione dei francescani, Perugia: [Recurso electrónico] (Università per Stranieri di Perugia, 2011)
-
Nuevas herramientas metodológicas basadas en web 2.0 para la enseñanza de la traducción en el marco del EEES. El caso concreto de las webquests
La traductología actual: nuevas vías de investigación en la disciplina (Comares), pp. 3-24
-
Recursos terminológicos, fraseológicos y retóricos aplicados a la traducción jurídica
Lenguaje, derecho y traducción (Comares), pp. 157-176
-
Sir John Moore Speaks Spanish: His Views on Spanish People and on Patriot Spain in the Peninsular War
Current trends in anglophone studies: cultural, linguistic and literary research (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 21-30
-
Tecnologías empleadas en los servicios de interpretación de los hospitales (Londres, Düsseldorf y Madrid) y experiencias de los usuarios
Traducción e interpretación en los servicios públicos en un mundo interconectado = Public service interpreting and translation in the wild wired world [Recurso electrónico]: TISP en Internet = PSIT in WWW (Editorial Universidad de Alcalá), pp. 285-296
-
Terror and Parody: The Mock Gothic in Poe’s Comic Short Stories
Current trends in anglophone studies: cultural, linguistic and literary research (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 244-254
-
Villains in Our Mind: A Psychological Approach to Literary and Filmic Villainy
At the Interface: Probing the Boundaries (Brill Academic Publishers), pp. 1-27