Filología Inglesa

1994

1. Dos variantes de Bildungsroman en la novela irlandesa: The country girls trilogy y The dark

   XVI Congreso de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos: (A.E.D.E.A.N 92). Valladolid, 14, 15 y 16 de diciembre de 1992

2. La mujer y la muerte en la poesía romántica inglesa: aproximación a su tratamiento literario en la obra poética de S.T. Coleridge

   La mujer en los siglos XVIII y XIX: VII Encuentro de la Ilustración al Romanticismo. Cádiz, América y Europa ante la modernidad

3. The sudden revelation of the whatness of a thing: la traducción de lo inefable en "A portrait of the artist as a young man"

   La traducción de lo inefable . Jorge Guillén, la emoción ontológica. Claude Simón, el diálogo de la voz interior: actas del I Congreso Internacional de Traducción e Interpretación de Soria

4. Traducción poética de la desolación: "I wake and feel the fell of dark", un soneto de Gerard Manley Hopkins

   La traducción de lo inefable . Jorge Guillén, la emoción ontológica. Claude Simón, el diálogo de la voz interior: actas del I Congreso Internacional de Traducción e Interpretación de Soria

5. We make homes and search for our histories: sense of place en el teatro de Brian Friel

   XVI Congreso de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos: (A.E.D.E.A.N 92). Valladolid, 14, 15 y 16 de diciembre de 1992