Documentos en gallego del monasterio de Montederramos. XIII

  1. MARTINEZ RODRIGUEZ, GERVASIO
Supervised by:
  1. Ramón Lorenzo Vázquez Director

Defence university: Universidad de Valladolid

Year of defence: 1980

Committee:
  1. Santiago de Los Mozos Mocha Chair
  2. César Hernández Alonso Secretary
  3. Ramón Lorenzo Vázquez Committee member
  4. José Luis Pensado Tomé Committee member
  5. Francisco Marcos Marín Committee member

Type: Thesis

Teseo: 4355 DIALNET lock_openUVADOC editor

Abstract

SE TRATA DE UNA EDICION ANOTADA DE DOCUMENTOS EN GALLEGO DEL SIGLO XIII PROCEDENTE DEL MONASTERIO DE MONTEDERRAMO (ORENSE). LA TRANSCRIPCION Y PRESENTACION DE LOS ORIGINALES MANUSCRITOS VA PRECEDIDA DE UN CAPITULO INTRODUCTORIO DE UN ESTUDIO QUE SITUA HISTORICA Y GEOGRAFICAMENTE AL MONASTERIO DE MONTEDERRAMO Y SU COLECCION DOCUMENTAL Y DE UNA EXPLICACION DE LAS NORMAS PALEOGRAFICAS UTILIZADAS Y ELEMENTOS PALEOGRAFICOS ENCONTRADOS. SIGUE UN GLOSARIO DE TODAS LAS PALABRAS QUE SE ENCUENTRAN EN LOS MANUSCRITOS EN EL QUE SE EXPLICAN CATEGORIA SIGNIFICACION CASTELLANA ETIMOLOGIA FORMAS Y CRONOLOGIA DE CADA TERMINO CON FRECUENTES REFERENCIAS AL GALLEGO ACTUAL HABLADO Y AL DE LOS DICCIONARIOS. TERMINA EL TRABAJO CON DOS INDICES: UNO DE TOPONIMOS Y OTRO DE ANTROPONIMOS SEGUIDOS DE LA BIBLIOGRAFIA UTILIZADA.