Transdisciplinariedad y plantas medicinales en el empoderamiento de mujeres en búsqueda de sostenibilidad en el sur de brasil y norte de españaexperiencias de rescate de conocimientos

Resumo

RESUMEN Esta investigación, parte del presupuesto, que en el caso de las plantas medicinales, las mujeres históricamente han celebrado un cierto poder, en el arte de la construcción de sanación y conocimiento, que durante siglos de dominación patriarcal fue "escondido". En este contexto, se prevé la posibilidad de rescate de este poder, tomando en cuenta que la construcción de una "sociedad planetaria" sostenible depende de la necesidad de discutir la dirección del desarrollo sostenible y la construcción de un nuevo paradigma abierto a discutir las bases de las relaciones de género. En este sentido, el objetivo de esta investigación fue desarrollar un proceso transdisciplinar de construcción con mujeres de comunidades en la región sur de Santa Catarina - Brasil y la Montaña Palentina - norte de España, centrándose, en el rescate de conocimientos teórico-prácticos sobre plantas medicinales y la promoción del empoderamiento de esta población, en el contexto del desarrollo sostenible. A través de un enfoque cualitativo a la luz de la visión transdisciplinar y la perspectiva de género, la investigación se lleva a cabo, mediante el análisis documental basado en el método de sistematización de prácticas sociales y del método de investigación participante con los principios de la etnografía. Inicialmente el proceso de desarrollo se basó en una experiencia de investigación participativa con plantas medicinales y las mujeres, en el sur de Brasil. En reuniones mensuales con representantes de varias titulaciones de la Universidad las mujeres encontraran un espacio, desde una perspectiva inclusiva y amplia, donde intercambiaron conocimientos sobre plantas medicinales, estas siendo, "tema generador", para otros debates donde se abordaron cuestiones relacionadas con las mujeres y la naturaleza. Por lo tanto, las mujeres han tenido la oportunidad de poner su conocimiento latente, rescatar la autoestima y aumentar el sentimiento de cohesión. Desde la expansión de la conciencia comunitaria, las mujeres comenzaron a ampliar sus actividades en la esfera del colectivo, estatal y nacional, actuando en la construcción de las políticas de plantas medicinales, aprobadas en el año de 2006 en el país. En este marco, empezó la propuesta del proceso de construcción, con las mujeres en la Montaña Palentina - norte de España. La apertura de un espacio participativo con respeto e integración con todas las formas de conocimiento, como lo propone la visión transdisciplinar, dirigió al grupo para dar continuidad al proceso. Esto ocurrió, con el cercamiento paralelo de otros actores sociales locales involucrados con el tema. En momentos de encuentros en talleres, se profundizó la dinámica de rescate del conocimiento sobre plantas medicinales, y las discusiones han avanzado hacia cuestionar situaciones relacionadas con el desarrollo. Poco a poco, si construyó el empoderamiento individual y colectivo y el proceso cobró impulso, con el apoyo de las mujeres a participar en la organización de eventos, junto con la Universidad local y la comunidad. Como producto de las experiencias en el sur de Brasil y norte de España, se registraron conocimientos etnobotánicos sobre ciento treinta plantas medicinales. Pero, las posibilidades de utilización de la etnobotánica fueran mas allá, promoviendo la apertura de espacios democráticos y participativos, en la cual permitió la promoción de la solidaridad y sororidad, el reconocimiento del conocimiento ancestral femenino, la promoción de la diversidad cultural y biológica, el intercambio del conocimiento científico y popular, la participación política de las mujeres, el ejercicio de un pensamiento sistémico y ecológico, la integración de arte, cultura y espiritualidad, la promoción del cultivo y manejo de plantas medicinales, así como, la potenciación de las redes sociales locales y el apoyo intercultural y la visibilizacion de los conocimientos de las mujeres. Finalmente, el proceso resultó en el fortalecimiento de las relaciones comunitarias entre mujeres y hombres, ampliando la conciencia ecológica y comprensión de la noción de Ciudadanía Terrestre, de una manera a concretizar un camino, comprometido con el desarrollo sostenible en equidad. Palabras claves: plantas medicinales, etnobotánica, transdisciplinariedad, sostenibilidad, mujeres, empoderamiento.