The acquisition of grammatical gender in L1 bilingual Spanish

  1. Fernández Fuertes, Raquel 1
  2. Álvarez de la Fuente, Esther 1
  3. Mujcinovic, Sonja 1
  1. 1 University of Valladolid Language Acquisition Lab
Libro:
Studies in Bilingualism: Language Acquisition Beyond Parameters

ISSN: 0928-1533

Año de publicación: 2016

Páginas: 237-279

Tipo: Capítulo de Libro

DOI: 10.1075/SIBIL.51.10FUE GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Resumen

We analyze the emergence of grammatical gender in the spontaneous longitudinal Spanish production of a set of Spanish/English bilingual twins from the FerFuLice corpus (Fernández Fuertes & Liceras, 2009). We take as a point of departure theoretical accounts on gender assignment and gender concord and previous empirical work on the acquisition of gender by monolinguals and bilinguals. Our study deals with how gender incorporates in the case of L1 Spanish bilinguals; how concord within the determiner phrase (DP) operates; and how monolingual and bilingual Spanish pattern in the same way in this respect. We conclude that DP syntax and the gender concord valuation mechanism are in place from very early stages and that morphology and semantics are not determinant factors in this process.

Referencias bibliográficas

  • Aguado, (1988), Infancia y Aprendizaje, 43, pp. 75
  • Alonso, (1964), Gramática castellana
  • Andersen, (1984), Second Languages: A Cross-linguistic Perspective, pp. 77
  • 10.1080/15235882.1999.10162742
  • Archangeli, (1984), Underspecification in Yawelmani Phonology and Morphology
  • Baker, (2008), Sexed Texts: Language, Gender and Sexuality
  • 10.3758/BF03206827
  • Berman, (1985), The Cross-linguistic Study of Language Acquisition
  • Bhatia, (2004), The Handbook of Bilingualism
  • 10.1016/j.ridd.2010.07.013
  • 10.1177/0142723711422621
  • Bouchard, (2002), Adjectives, Number and Interfaces: Why Languages Vary, 10.1163/9780585475219
  • 10.4000/rlv.1383
  • 10.1007/978-94-010-0291-2_6
  • Bull, (1965), Spanish for Teachers: Applied Linguistics
  • 10.1111/j.1467-1770.1989.tb00902.x
  • 10.1075/la.131.10car
  • 10.1162/002438900554370
  • 10.1075/lfab.3.03car
  • Chomsky, (1993), The View from Building 20. Essays in Linguistics in Honor of Sylvain Bromberger, pp. 1
  • Chomsky, (1995), The Minimalist Program
  • Chomsky, (2001), A Life in Language, pp. 1
  • Cinque, (1994), Paths towards Universal Grammar, pp. 85
  • Cinque, (1995), Italian Syntax and Universal Grammar
  • 10.7551/mitpress/9780262014168.001.0001
  • Clark, (1985), Handbook of Social Psychology, pp. 179
  • 10.1017/CBO9781139166119
  • Deuchar, (2000), Bilingual Acquisition: Theoretical Implications of a Case Study
  • 10.1075/lfab.3.07eps
  • Fantini, (1985), Language Acquisition of a Bilingual Child: A Sociolinguistic Perspective
  • 10.1080/13670050.2010.488285
  • Fernández Fuertes, (2009), The FerFuLice Corpus: English/Spanish Bilingual Twins
  • Fernández Ramírez, (1986), Gramática española 4. El verbo y la oración
  • Foynard, (2002), Etude de la production des déterminants chez des enfants francophones de 25 à 30 mois
  • 10.1191/026765801680191497
  • Gathercole, (2002), Language and Literacy in Bilingual Children, pp. 207, 10.21832/9781853595721-010
  • 10.1075/pbns.52
  • Grégoire, (1947), L’apprentissage du langage
  • Harris, (1980), Journal of Linguistic Research, 1, pp. 14
  • Harris, (1983), Syllable Structure and Stress in Spanish
  • Harris, (1985), Current Issues in Hispanic Phonology and Morphology, pp. 34
  • Harris, (1991), Linguistic Inquiry, 22, pp. 27
  • 10.1075/lald.32.10haw
  • Hernández Pina, (1984), Teoría psicolingüísticas y su aplicación a la adquisición del español como lengua materna
  • 10.1017/S0305000900011247
  • 10.1075/lald.32.12hul
  • Jakubowicz, (2008), The Role of Formal Features in Second Language Acquisition, pp. 184
  • Karmiloff-Smith, (1979), A Functional Approach to Child Language: A Study of Determiners and Reference
  • Kihm, (2005), The Oxford Handbook of Comparative Syntax, pp. 459
  • 10.1075/lald.7.04koe
  • Kupisch, (2002), Lingue e Linguaggio, 1, pp. 107
  • 10.1017/S0142716400000448
  • 10.1016/0010-0277(83)90034-3
  • Liceras, (2000), CLAC: Círculo de lingüística aplicada a la comunicación
  • Liceras, (2008), A Portrait of the Young in the New Multilingual Spain, pp. 111
  • Liceras, (1998), On the differences and similarities between primary and non primary language acquisition: evidence from Spanish null nouns
  • 10.1515/9783110804973.155
  • 10.1515/9783110919745.175
  • López Ornat, (1997), Contemporary Perspectives on the Acquisition of Spanish, pp. 3
  • Lumsden, (1992), Linguistic Inquiry, 23, pp. 469
  • Lumsden, (2000), A Minimal Theory of Lexical Insertion: Synchronic and Diachronic Generalization in Syncretism and Suppletion
  • MacWhinney, (2000), The CHILDES Project: Tools for Analyzing Talk
  • MacWhinney, (2009), Linguistic Complexity, pp. 405
  • 10.1016/S0193-3973(99)80009-4
  • Marantz, (1997), Proceedings of the 21st annual Penn linguistics colloquium Penn working papers in linguistics, 4, pp. 201
  • Mariscal, (1998), El proceso de gramaticalización de las categorías nominales en español
  • Mariscal, (2008), Journal of Child Language, 35, pp. 1
  • Mel’cuk, (1958), Voprosy statistiki reci, pp. 112
  • 10.1044/jshr.2402.154
  • 10.1007/978-3-642-71362-0
  • Monnery, (2001), Calcul de l’attachement au sein du syntagme nominal: Le rôle des informations morphosyntaxiques de genre
  • 10.1177/13670069070110030301
  • 10.1111/j.1467-9922.2008.00449.x
  • 10.1075/lald.7.05mul
  • 10.1515/ling.2000.005
  • Name, (2003), Fórum Lingüístico, 3, pp. 55
  • 10.1017/S0305000900011259
  • 10.1075/la.101.14pes
  • 10.1017/S0305000900011557
  • 10.1017/S1366728907003057
  • 10.1111/j.1467-968X.1989.tb00617.x
  • Roca, (2005), Revista Española de Lingüística, 35, pp. 17
  • Roca, (2006), Revista Española de Lingüística, 35, pp. 397
  • Rosado, (1998), La adquisición de la categoría funcional determinante y los sustantivos nulos del español infantil
  • Royle, (2007), Aprendizaje de lenguas, uso del lenguaje y modelación cognitiva: Perspectivas aplicadas entre disciplinas
  • Sánchez-Sadek, (1976), Colloquium on Hispanic Linguistics, pp. 131
  • 10.1016/S0749-596X(02)00508-9
  • Serra, (1999), Psycholinguistic profiles of Spanish specific language impairment children: Cognitive and linguistic difficulties from 3 to 4 years
  • Serra, (2000), La adquisición del lenguaje
  • Serrat, (1994), The interaction of functional categories and syntax in the acquisition of Spanish and Catalan
  • Tanner, (2008), Selected Proceedings of the 2007 Second Language Research Forum, pp. 22
  • Tucker, (1977), The French Speaker’s Skill with Grammatical Gender: An Example of Rule-governed Behavior, 10.1515/9783110805413
  • 10.1017/S0142716404001067