Publications (8) EVA MARINA SAMANIEGO FERNANDEZ publications

filter_list

2001

  1. Persuasion and advertising English: Metadiscourse in slogans and headlines

    Journal of Pragmatics, Vol. 33, Núm. 8, pp. 1291-1307

  2. Pragmatics and semiotics: the relevance of addressee expectations in the translation of newspaper texts

    Alicante Journal of English Studies / Revista Alicantina de Estudios Ingleses: RAEI, Núm. 14, pp. 249-280

  3. Propuesta teórica de un modelo de análisis textual aplicado a la traducción: parámetros y direccionalidad

    Ultimas corrientes teóricas en los estudios de traducción y sus aplicaciones (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 685-702

1998

  1. Estudios sobre la metáfora

    Espéculo: Revista de Estudios Literarios, Núm. 8

  2. Estudios sobre la metáfora (II): La metáfora y los estudios de traducción

    Espéculo: Revista de Estudios Literarios, Núm. 9

1996

  1. La traducción de la metáfora

    Valladolid : Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Científico, 1996

  2. La «intraducibilidad» en la novela británica contemporánea: análisis de la obra de D. Lodge, H. Kureishi, S. Townsend y O. Swift

    Estudios de literatura en lengua inglesa del siglo XX (3) (Servicio de Apoyo a la Enseñanza), pp. 285-296

1995

  1. Las referencias culturales como áreas de inequivalencia interlingüística

    Cultura sin fronteras