Departamento
Lengua Española
Publicaciones (53) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a
2006
-
"Amor de Artur" (1982), by Méndez Ferrín: a short story crosses many boundaries with the help of translation
The Short Story in English [Recurso electrónico]: crossing boundaries (Editorial Universidad de Alcalá), pp. 1028-1039
-
Actos de habla ilocutivos y su manifestación en pacientes afásicos
VII Congrés de Lingüística General : actes, del 18 al 21 d'abril de 2006
-
Alcance del hebraísmo renacentista en la demostración contrastiva de propiedades gramaticales
Studia linguistica et philologica: in memorian Feliciano Delgado (1926-2004) (Servicio de Publicaciones), pp. 35-54
-
Amadis of Gaul (1803) and Chronicle of the Cid (1808) by Robert Southey: The medieval history of Spain translated
Charting the Future of Translation History (University of Ottawa Press), pp. 309-332
-
Análisis de situaciones comunicativas en el documento indiano por excelencia: la carta
Haciendo lingüística: homenaje a Paola Bentivoglio (Universidad Central de Venezuela), pp. 627-644
-
Aplicación de teorías hebreas a la gramática española del siglo XVII
El castellano y su codificación gramatical (Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua), pp. 103-129
-
Aproximación al estudio del lenguaje de la vid y el vino en el ámbito francés y español
El lenguaje de la vid y el vino y su traducción (Secretariado de Publicaciones), pp. 101-116
-
Apuntes sobre la elaboración de un corpus electrónico de documentos del español de América
Actas del XXXV Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística
-
Casos tremendos y prodigiosos en prosa y verso: Escudero de Cobeña y tres pliegos sueltos del Duque de T'Serclaes de Tilly (s. XVI)
Las relaciones de sucesos, relatos fácticos, oficiales y extraordinarios
-
Conflicte verbal rutinitzat al tagal i al bisaïa del segle XVII
VII Congrés de Lingüística General : actes, del 18 al 21 d'abril de 2006
-
Corcillvm: estudios de traducción, lingüística y filología dedicados a Valentín García Yebra
Arco Libros
-
David Pujante, Manual de Retórica, Castalia, Madrid, 2003, 425 pp.
Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 8, pp. 202-204
-
De nuevo sobre procesos de derivación en formas verbales del siglo XVI: ejemplos de textos dominicanos y colombianos
América y el diccionario (Servizo de Publicacións), pp. 31-50
-
Diario de Cristóbal Colón: (transcripción y edición facsimilar)
Valladolid : Instituto Interuniversitario de Estudios de Iberoamérica y Portugal, 2006
-
Diario del primer viaje de Cristóbal Colón
Valladolid : Ayuntamiento de Valladolid, 2006
-
Discurso literario y traducción: la fraseología contrastiva italiana y española
Análisis del discurso. Lengua, cultura, valores: actas del I Congreso Internacional (Arco Libros), pp. 2025-2036
-
Donato NDONGO-BIDYOGO, The Dream
Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 8, pp. 306-306
-
El foco vallisoletano: el caso Villalón y la recepción de las artes hebreas
El castellano y su codificación gramatical (Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua), pp. 215-238
-
El lenguaje de la vid y el vino y su traducción
Secretariado de Publicaciones
-
El lenguaje de la vid y el vino y su traducción
[Valladolid], Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, Universidad de Valladolid, [2006]