Malabarísticos e incuadrablesSobre algunos procesos poco frecuentes en la formación neológica adjetiva

  1. Miguel Sánchez Ibáñez
Revista:
Revista signos: estudios de lingüística

ISSN: 0035-0451,  0718-0934

Año de publicación: 2018

Volumen: 51

Número: 97

Páginas: 236-260

Tipo: Artículo

DOI: 10.4067/S0718-09342018000200236 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Revista signos: estudios de lingüística

Resumen

Tradicionalmente, la neología adjetival se ha considerado como un conjunto de procesos morfológicos estables desde un punto de vista formal y semántico que generaba unidades de significado y estructura fácilmente predecibles. Sin embargo, no es difícil encontrar neologismos adjetivales que pongan en entredicho esa supuesta estabilidad. A partir de un corpus compuesto por textos periodísticos redactados durante cinco años en un contexto geográfico concreto (Castilla y León, España), este artículo analiza un conjunto de procesos de formación neológica adjetival, basados en la sufijación, la prefijación y la composición. La estructura formal y semántica de los neologismos adjetivales resultantes cuestiona los postulados tradicionales sobre formación de este tipo de unidades, al tiempo que pone de manifiesto la existencia de nuevos procesos de creación léxica. Por último, se sugieren una serie de causas que podrían estar detrás de la variedad de procesos reseñados.

Referencias bibliográficas

  • Adelstein, . (1998). V Simposio Iberoamericano de Terminología-Riterm. Riterm. México.
  • Álvarez Catalá, . (2010). El estado del arte de la terminología y la neología en Uruguay. Unión Latina. Montevideo.
  • Bardin, B.,Lefevère, G.,Marcellesi, C.,Mortureux, M. Fr. (1974). À propos du sentiment néologique. Langages, la néologie lexicale. 36. 45-52
  • Battaner, . (2001). Lema. Diccionario de Lengua Española VOX. Spes Editorial. Barcelona.
  • Berri, M.,Borhn, A. (2009). La neología en el ámbito de la música: La formación de nombres y adjetivos en -ero e -ista. Debate Terminológico. 5.
  • Bosque, I.,Demonte, V. (1999). Gramática descriptiva de la lengua española. Espasa. Madrid.
  • Boulanger, J. C. (2010). Actes del I congrès internacional de neologia de les llengües romàniques. IULA Universitat Pompeu Fabra. Barcelona.
  • Cabré, M. T. (2000). La neologia com a mesura de la vitalitat interna de les llengües. I seminari de Neologia. 85-108
  • Casado Velarde, . (2015). La innovación léxica en el español actual. Síntesis. Madrid.
  • de Miguel, . (1986). Papeles temáticos y regla de formación de adjetivos en-ble. Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica. 5. 159
  • Feliú Arquiola, . (2002). La opacidad sintáctica de las palabras derivadas: Una nueva perspectiva. Estudios de Lingüística de la Universidad de Alicante. 16. 273
  • Freixa, . (2010). Paraules amb rareses. Terminàlia. 1. 7-16
  • Fuentes, M.,Cañete, P.,Gerding, C.,Kotz, G.,Pecchi, A. (2010). Productividad del sufijo-ero en la neología del español de Argentina, Chile y Uruguay. Revista Signos. Estudios de Lingüística. 43. 49-69
  • García Palacios, . (2001). La quimera del euro-. Acerca de algunos elementos compositivos en español. Revista de Lexicografía. 7. 33-62
  • Gómez Torrego, . (2007). Análisis morfológico. Teoría y práctica. Ediciones SM. Madrid.
  • Guerrero Ramos, G.,Lagos Pérez, F. P. (2009). La composición culta y la neología de la prensa escrita. Revista de Investigación Lingüística. 12. 65-81
  • Guespin, . (1974). Néologie et énonciation: Problèmes théoriques et méthodologiques. Langages. 36. 74-82
  • Guilbert, . (1975). La créativité lexicale. Larousse. París.
  • Kornfeld, . (2014). Adjetivos derivados y cuantificación: La herencia de rasgos aspectuales en español. Revista española de lingüística. 39. 153
  • Lang, M. F. (1992). Formación de palabras en español: Morfología derivativa productiva en el léxico moderno. Cátedra. Madrid.
  • Martín Camacho, J. C. (2007). Observaciones sobre el papel de la analogía en los procesos morfológicos. Revista de Investigación Lingüística. 10. 173
  • Moreno Benítez, . (2010). La dimensión argumentativa de los adjetivos relacionales. Universidad de Sevilla. Sevilla, España.
  • Nazar, R.,Vidal, V. (2008). Actas del I Congreso Internacional de Neología en las lenguas románicas. España. Barcelona.
  • (2004). Metodología del trabajo en neología: Criterios, materiales y procesos. IULA, Universitat Pompeu Fabra. Barcelona.
  • Pena, . (1999). Gramática descriptiva de la lengua española. Espasa. Madrid.
  • Pena, . (2001). Introducción a la lingüística española. Ariel. Barcelona.
  • Quirion, . (2010). Actes del I congrès internacional de neologia de les llengües romàniques. IULA, Universitat Pompeu Fabra. Barcelona.
  • Rainer, . (2003). Explorations in Seamless Morphology. Sage. Nueva Dehli.
  • Rainer, . (2010). Sobre la polisemia en la formación de palabras. Hesperia: Anuario de filología hispánica. 13. 7-52
  • (2001). Diccionario de la Lengua Española. Espasa. Madrid.
  • (2009). Nueva gramática de la Lengua Española. Espasa. Madrid.
  • Rey, . (1976). Néologisme: Un pseudo-concept?. Cahiers de Lexicologie: Revue Internationale de Lexicologie et Lexicographie. 28. 3-17
  • Sablayrolles, J. F. (2009). ¿Neologismo o no? Ensayo de clarificación de algunos problemas de incorporación. Revista de Investigación Lingüística. 12. 1139
  • Sablayrolles, J. F. (2010). Neologia e neologismos em diferentes perspectivas. Paulistana. Sao Paulo.
  • Sager, J. C. (1990). A practical course in terminology processing. John Benjamins. Philadelphia.
  • Santana, O.,Carreras F., Pérez. J.,Rodríguez, R. (2003). Relaciones morfoléxicas sufijales del español. Procesamiento del Lenguaje Natural. 30. 1-73
  • Seco, . (1989). Gramática esencial del español. Espasa. Madrid.
  • Serrano Dolader, . (2002). Hacia una concepción no-discreta de algunas formaciones con anti- en español. Revista Española de Lingüística. 32. 387-411
  • Serrano Dolader, . (2012). Quaderns de Filologia, Neología y creatividad lingüística. Universitat de València. España.
  • Torijano, J. A.,Sánchez Ibáñez, M. (2013). Gentilicios en la prensa de Castilla y León: ¿Innovación o conservadurismo?. Revista de Lexicografía. 19. 167
  • Vallès, . (2002). Lexic i Neologia. IULA, Universitat Pompeu Fabra. Barcelona.
  • Varela Ortega, . (2005). Morfología léxica: La formación de palabras. Gredos. Madrid.
Fuente de los datos: Dialnet