MIGUEL
IBÁÑEZ RODRÍGUEZ
CATEDRATICOS DE UNIVERSIDAD
Tesis doctoral
-
Gonzalo de Berceo y las literaturas transpirenaicaslectura cortés de su obra mariana 1994
Universidad de Valladolid
Tesis dirigidas (7)
-
Enseñanza y aprendizaje de la lengua y la cultura vitivinícolas: aunar la didáctica de las lenguas extranjeras y la formación de traductores para crear un perfil profesional orientado al sector vitivinícola 2023
Universidad de Valladolid
-
La nota de cata de vinos como género textual: Estudio contrastivo inglés-español 2022
Universidad de Valladolid
Martínez Martínez, Andrea
-
Las unidades fraseológicas de uso común en torno a la cultura del vino y su traducción al inglés 2020
Universidad de Valladolid
Enjuto Martín, Laura
-
Las páginas webs de las bodegas de Ribera del Duero: traducción o adaptación para los mercados estadounidense, británico y chino 2016
Universidad de Valladolid
-
El anuncio genérico-marquista de vinos en formato impreso: análisis contrastivo (español-inglés) 2016
Universidad de Valladolid
-
El texto enoturístico 2016
Universidad de Valladolid
-
Los extranjerismos en el español del vino 2016
Universidad de Valladolid
Martínez Lanzán, Gloria
Tribunales de tesis (8)
-
Vocal del tribunal
La traducción de poesías de Li Bai según las traducciones de Anne Hélène Suárez Girard y Chen Guojian 2023Universidad de Salamanca
Wu, Tong
-
Vocal del tribunal
Análisis de las traducciones de los textos relacionados con la sexualidad de la novela Jin Ping Mei desde la retórica cultural 2023Universidad de Salamanca
XU, LIANG
-
Vocal del tribunal
El proceso traductor en la literatura femenina africana francófona del África Occidental 2023Universidad de Córdoba (ESP)
Gómez Campos, Manuel
-
Secretario del tribunal
La competencia fraseológica y la enseñanza de fraseología en las carreras universitarias de traducción en la República Argentina 2022Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante
Hein, Milton
-
Presidente del tribunal
Análisis y estudio fraseológico, traductológico y terminológico del vocabulario de la propiedad intelectual e industrial en español, francés e inglés 2018Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante
Aleman, Vanessa
-
Secretario del tribunal
Literatura y ficción en la Islandia tardomedieval: estudio comparativo de dos versiones de la blómstrvalla saga según los manuscritos am 522 4º y am 523 4º y edición bilingüe (islandés-castellano) con traducción desde una perspectiva antropológico-literaria 2016Universidad de Valladolid
González Campo, Mariano
-
Secretario del tribunal
La figura del intérprete de lenguas en el cine de ficción 2015Universidad de Valladolid
-
Vocal del tribunal
Las expresiones idiomáticas en los diccionarios de economía: estudio de su presencia y propuesta de codificación desde una perspectiva traductológica 2005Universidad de Valladolid