Publicacións (15) Publicacións de ROCIO ANGUIANO PEREZ

2012

  1. El aprendizaje cooperativo: un reto para la adquisición de competencias en asignaturas de traducción en el marco del EEES

    Estudios de traducción e interpretación

  2. La labor traductora en Cuba en torno a la literatura africana

    Aspectos de la historia de la traducción en Hispanoamérica: autores, traducciones y traductores

2011

  1. Actitudes de los profesores ante la integración de las TIC en la práctica docente: estudio de un grupo de la Universidad de Valladolid

    Edutec: Revista electrónica de tecnología educativa, Núm. 35

  2. Proverbios y cuentos bambara, acompañados de la traducción francesa y precedidos de un resumen de derecho consuetudinario bambara y malinké

    Cultura, literatura y cine africano: acercamientos desde la traducción y la interpretación (Diputación Provincial de Soria), pp. 128-163

2010

  1. Oscar Diaz Fouces y Marta García González, (eds), Traducir (con) software libre, Granada, Editorial Comares, 2008, 216 pp.

    Hermeneus: revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 12, pp. 274-274

2009

  1. WebQuests: Nuevas herramientas metodológicas en el aula de traducción

    INECE 2009: III Jornadas internacionales UPM sobre innovación educativa y convergencia europea : Madrid, 24, 25 y 26 de noviembre de 2009

2008

  1. Aplicación de metodologías colaborativas y competitivas de e-learning 2.0 en asiganturas técnicas y de humanidades: una aproximación al EEES

    Innovación docente: docencia y TICs

  2. La desautomatización de unidades fraseológicas a través de la imagen: un reto para el traductor de mensajes publicitarios

    Beiträge zur Phraseologie aus textueller Sicht (Verlag Dr. Kovac), pp. 33-52

2007

  1. Paula Quiroga, Fraseología italo-española. Aspectos de lingüística aplicada y contrastiva, Granada, Granada Lingvistica, 2006, 241 pp.

    Hermeneus: revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 9, pp. 222-222

2005

  1. Catálogo bio-bibliográfico de traductores, lexicógrafos y escritores en lengua extranjera agustinos españoles

    La traducción monacal: la labor de los Agustinos desde el Humanismo hasta la época contemporánea, Soria 24-27 octubre 2005

  2. Catálogo bio-bibliográfico de traductores, lexicógrafos y escritores en lengua extranjera agustinos españoles

    Editorial Estudio Teológico Agustiniano

  3. Consuelo Gonzalo García & Valentín García Yebra (eds.), "Manual de documentación y terminología para la traducción especializada", Arco/Libros, Madrid, 2004, 557 pp. res.

    Hermeneus: revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 7, pp. 244-249

  4. La labor traductora de los P.P. agustinos en Filipinas: un puente entre dos culturas

    La traducción monacal: la labor de los Agustinos desde el Humanismo hasta la época contemporánea, Soria 24-27 octubre 2005

2003

  1. Nafisatou Dia DIOUF, El circo de Missira trad.

    Hermeneus: revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 5, pp. 264-264

2002

  1. Rocío Palomares Perraut, Recursos documentales para el estudio de la traducción, Málaga, Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico - Universidad de Málaga, 2000, 152 pp.

    Hermeneus: revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 4, pp. 213-216