Publicaciones (7) Publicaciones de JUDITH CARRERA FERNANDEZ

2019

  1. Entrevista a Judit Carrera entrevistado/a

    Caràcters: és una revista de llibres, Núm. 88, pp. 3-4

2015

  1. ¿A qué español traducimos? Delimitación del concepto «español estándar» aplicado a la traducción

    Traducimos desde el sur [Recurso electrónico]: actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación : Las Palmas de Gran Canaria, 23-25 de enero de 2013 (Servicio de Publicaciones), pp. 366-378

  2. ¿Ser joven significa lo mismo en España y en Alemania?

    Nuevos horizontes en los Estudios de Traducción e Interpretación (Comunicaciones completas): Conferencia AIETI7 ( 29 al 31 de enero de 2015 en Málaga) (Editions Tradulex), pp. 527-537

2012

  1. La traducción de una película plurilectalmente marcada: el caso de "Amores perros"

    Estudios de traducción e interpretación

2010

  1. La caracterización lectal del habla de un personaje en Todo sobre mi madre (Almodóvar, 1999)

    El Cid y la Guerra de la Independencia : dos hitos en la historia de la traducción y la literatura (Madrid : Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores, Universidad Complutense de Madrid, 2010), pp. 211-224

2009

  1. Desarrollo conjunto de competencias mediante la colaboración interdisciplinar. Algunas experiencias en la licenciatura de Traducción e Interpretación: Experiencias de colaboración a través de proyectos interdisciplinarios

    @tic. revista d'innovació educativa, Núm. 3, pp. 52-61

  2. John Kearns (ed), Translator and Interpreter Training: Issues, Methods and Debates, Jeremy Munday, Series editor, London & New York, Continuum, 2008, 223 pp.

    Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 11, pp. 270-270