Artículos (11) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a

2004

  1. Aproximación a la traducción castellana del "De regimine principun" de Gil de Roma: estado de la cuestión y análisis de las versiones

    Incipit, Núm. 24, pp. 17-37

  2. Bessie HEAD, Prólogo a Brujería

    Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 6, pp. 212-212

  3. Construcciones perifrástico-verbales y actitudes evaluativas: un estudio contrastivo español-alemán

    RLA: Revista de lingüística teórica y aplicada, Núm. 42, pp. 87-109

  4. El léxico de marinería: una fuente de la germanía y de la picaresca

    Artifara: Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, Núm. 4

  5. Enunciados fraseológicos: fórmulas rutinarias español/italiano

    Lenguaje y textos, Núm. 22, pp. 23-34

  6. Fraseología y lexicografía: el tratamiento de la fraseología en los diccionarios bilingües generales italiano/español del siglo XX

    Revista de lexicografía, Núm. 11, pp. 105-147

  7. Los errores espontáneos en la producción lingüística

    Artifara: Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, Núm. 4

  8. Los fondos americanistas del Real Colegio de los PP. Agustinos Filipinos de Valladolid (Biblioteca Teológica y Museo Oriental)

    UniverSOS: revista de lenguas indígenas y universos culturales, Núm. 1, pp. 137-164

  9. Los malentendidos en la comunicación electrónica

    Interlingüística, Núm. 15, pp. 753-762

  10. The english letters by Don Manuel Álvarez Espriella, pseudo-translated by Robert Southey (1807)

    Odisea: Revista de estudios ingleses, Núm. 5, pp. 187-198

  11. Tándems discontinuos: un nuevo concepto de relación gramatical

    LEA: Lingüística Española Actual, Vol. 26, Núm. 1, pp. 39-69