Publicaciones (34) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a

2000

  1. "Británico": tragedia de J. Racine traducida del francés por Don Saturio Iguren (Juan de Trigueros)

    La philologie française à la croisée de l'an 2000 : panorama linguistique et littéraire

  2. Actitudes de lectores argentinos en la revista de "La Nación": análisis sociolingüístico

    Lengua, discurso, texto: I simposio internacional de análisis del discurso

  3. Algunos usos periodísticos recientes de la barra

    Español actual: Revista de español vivo, Núm. 73, pp. 19-24

  4. Anne Hébert. "La tumba de los reyes"

    Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 2, pp. 325-342

  5. Casset Método EVEREST de Español para extranjeros. Nivel intermedio

    Editorial Everest

  6. Documentación, terminología y traducción

    Síntesis

  7. Dos autos de la "escuela vicentina" en contraste: "Auto das regateyras" y "Auto das capellas"

    Actas del VIII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval: Santander, 22-26 de septiembre de 1999, Palacio de la Magdalena, Universidad Internacional Menéndez Pelayo

  8. El pretérito anterior en castellano medieval

    Verba: Anuario galego de filoloxia, Núm. 27, pp. 205-221

  9. El segundo viaje de Cristóbal Colón(1493-1496): Análisis histórico-lingüístico de documentación original

    Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, Núm. 18, pp. 53-74

  10. El sistema verbal del español de La Paz: algunos rasgos morfosintacticos característicos

    Estudios sobre el español de América: actas del V Congreso Internacional de "El español de América". (Burgos, 6-10 de nov. de 1995)

  11. Estudio y análisis de las estructuras causales en los documentos lingüístlcos de la Nueva España

    Estudios sobre el español de América: actas del V Congreso Internacional de "El español de América". (Burgos, 6-10 de nov. de 1995)

  12. Estudios de dialectología dedicados a Manuel Alvar con motivo del XL aniversario de la publicación de «El español hablado en Tenerife», Cristóbal Corrales y Dolores Corbella (coordinadores), La Laguna, Instituto de Estudios Canarios, 2000

    Estudios Canarios: Anuario del Instituto de Estudios Canarios, Núm. 45, pp. 447-452

  13. Falconers' ornithological Classification in Medieval Spain

    La chasse au Moyen Age: Société, traités, symboles (Sismel-Edizioni del Galluzzo), pp. 61-70

  14. Fonología histórica del español

    Madrid : Visor Libros, 2000

  15. Fuentes lingüísticas en internet para el traductor

    Documentación, terminología y traducción (Síntesis), pp. 145-166

  16. Horn-Helf, Brigitte: Technisches Übersetzen in Theorie und Praxis (¿Traducción técnica: teoría y práctica?). Tübingen: Francke. 1999. (=UTB für Wissenschaft. 2038). 371 pp.

    Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 2, pp. 283-292

  17. L'estu que proposa el moviment eslcolta laie i catalá

    Guix: Elements d'acció educativa, Núm. 265, pp. 13

  18. La cronología temporal como técnica de integración del Caballero del Cisne en La Gran Conquista de Ultramar

    Actas del XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas: Madrid 6-11 de julio de 1998

  19. La gramática de Bello y sus fuentes hispánicas

    La gramática de Andrés Bello (1847-1997) : actas del congreso-homenaje celebrado con motivo del ciento cincuenta aniversario de la Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos (Romanisticher), pp. 82-102

  20. Lexicografía y didáctica de lenguas. El ejemplo de las partículas alemanas en diccionarios bilingües alemán-español y en diccionarios monolingües

    Panorama actual de la lingüística aplicada [Recurso electrónico]: conocimiento, procesamiento y uso del lenguaje (s.n.), pp. 1171-1186