Departamento
Lengua Española
Publicaciones (29) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a
1999
-
"Die vindingryke ridder Don Quijote de la Mancha by Miguel de Cervantes, Gustave Doré and André Brink". Cape Town/Kaapstad, Human & Rousseau, 1966.
Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 1, pp. 207-207
-
"Le Legs" de Marivaux traducido por Manuel Bretón de los Herreros
Livius: Revista de estudios de traducción, Núm. 14, pp. 85-97
-
"Les fausses confidences" de Marivaux y su traducción
Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación, Núm. 10, pp. 15-30
-
Antropología cultural y literatura africana: Achebe, Fugard y Ushaka. Hacia un método de estudio compartido
Transfretana: revista del Instituto de Estudios Ceutíes, Núm. 5, pp. 35-46
-
Aprovechamiento de Internet en la enseñanza del español como lengua extranjera
A cien años del 98 lengua española, literatura y traducción: actas del XXXIII Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español (Facultad de Traducción e Interpretación de Soria), pp. 395-414
-
Captain from Castile (1944) de Samuel Shellabarger: La traducción al español de los fragmentos de texto en lengua española
Lengua y cultura: estudios en torno a la traducción : volumen II de las actas de los VII Encuentros Complutenses en torno a la traducción (Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores), pp. 681-688
-
Contribución al estudio de la historia de la enseñanza de la educación como lengua extranjera
Diálogos hispánicos, Núm. 23, pp. 297-308
-
Creençia/crençia o querencia en el Libro de la Caza
Lengua y discurso : estudios dedicados al profesor Vidal Lamíquiz (Arco Libros), pp. 317-322
-
Crono-bibliografía cidiana
[Burgos] : Ayuntamiento de Burgos, [1999]
-
El impresor de fastos reales en las relaciones de sucesos: estudio bibliográfico y nuevas aportaciones
La fiesta: actas del II Seminario de Relaciones de Sucesos (A Coruña, 1998)
-
El interés en la prensa escrita actual por el uso del lenguaje en los medios de comunicación
Anuario de Lingüística Hispánica, Vol. 15, pp. 101-121
-
Germanía y sociedad en los siglos de oro:: La cárcel de Sevilla
Valladolid : Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, Universidad de Valladolid, 1999
-
Introducción a la semiótica aplicada a la logopedia
Valladolid : Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Científico, 1999
-
José Gutiérrez de la Vega (Sevilla 1824-Madrid 1900): apuntes biográficos y bibliográficos
Epos: Revista de filología, Núm. 15, pp. 449-464
-
La traducción en el contexto de la sociedad de la información
Técnicas documentales aplicadas a la traducción (Síntesis), pp. 165-178
-
Las lenguas en la Europa Comunitaria III: la adquisición, enseñanza de segundas lenguas y/o de lenguas extranjeras, las lenguas de minorías, la traducción
Rodopi
-
Las observaciones filológicas y las críticas gramaticales en los Opúsculos de Antonio Puigblanch
Actas del I Congreso Internacional de Historiografía Lingüística Española: 18-21 de febrero de 1997, La Coruña
-
Los fondos amerindios de la Biblioteca Antonio Tovar (Casas del Tratado de Tordesillas, Valladolid)
Boletín Internacional de Lenguas y Culturas Amerindias: ( Organo de expresión del IVALCA ), Núm. 5, pp. 3-13
-
Morfofonología del español de Santo Domingo: Una perspectiva de cinco siglos
Actas del XI Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina: Las Palmas de Gran Canaria. Del 22 al 27 de julio de 1996
-
Novás Calvo y Borges, traductores de Faulkner
Actas del XI Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina: Las Palmas de Gran Canaria. Del 22 al 27 de julio de 1996