English Studies

2016

1. A Cambrian Explosion in Lexicography: Some Reflections for Designing and Constructing Specialised Online Dictionaries

   International Journal of Lexicography, Vol. 29, Núm. 2, pp. 226-247

2. Advantages and disadvantages in the use of internet as a corpus: The case of the online dictionaries of Spanish valladolid-UVa

   Lexikos

3. An analysis of interlinguistic influence from Chinese into English in Direct Object realization of Chinese-English bilingual children

   ES: Revista de filología inglesa, Núm. 37, pp. 33-55

4. Análisis del Mito de Gaia y de la perspectiva ecocrítica en Avatar, de James Cameron

   El Futuro del Pasado: revista electrónica de historia, Núm. 7, pp. 127-151

5. Beyond the Subject DP versus the Subject Pronoun Divide in Agreement Switches

   Romance linguistics 2013: selected papers from the 43rd Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), New York, 17-19 April, 2013

6. Beyond the subject DP versus the subject pronoun divide in agreement switches

   Romance Languages and Linguistic Theory

7. Corpus Analysis for Descriptive and Pedagogical Purposes. ESP Perspectives. Maurizio Gotti and Davide S. Giannoni (eds). Bern: Peter Lang, 2014. 432 pages. ISBN: 978-3-0343- 1516-6

   Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), Núm. 32, pp. 262-265

8. De ratones y héroes: una aproximación cultural a Maus

   CuCo: cuadernos de cómic, Núm. 6, pp. 196-197

9. Differences in wine tasting notes in English and Spanish

   Babel: Revue Internationale de la Traduction = International Journal of Translation, Vol. 62, Núm. 3, pp. 370-401

10. El compromiso institucional contra la violencia de género: estudio visual de la canción de "El hueco" "Se acabaron las lágrimas"

    Desigualdad y violencia de género en un contexto de crisis generalizada (Comares), pp. 127-135

11. El mar y su entorno en la poesía de Dylan Thomas: símbolos y significado

    Visiones ecocríticas del mar en la literatura (Instituto Universitario de Investigación en Estudios Norteamericanos Benjamin Franklin), pp. 33-46

12. El mundo según fray Manuel Arellano y otras vicisitudes del discurso geográfico

    Dominicos 800 años: Labor intelectual, lingüística y cultural (San Esteban), pp. 277

13. El software de análisis de corpus aplicado a la docencia de lFE: propuesta metodológica

    Encuentro: revista de investigación e innovación en la clase de idiomas, Núm. 25, pp. 62-75

14. GORETTI, Faya Ornia (U. Oviedo). La necesidad de servicios de interpretación en el sector sanitario del Reino Unido.

    Transfer: revista electrónica sobre traducción e interculturalidad, Núm. 11, pp. 281-294

15. Improving L2 production with a gamified computer-assisted pronunciation training tool, TipTopTalk!

    Iberspeech: "IX Jornadas en Tecnologías del Habla" y "V Iberian Sltech Workshop"

16. Jane Eyre on the Nineteenth Century Spanish Stage: Intertextuality and adaptation in Francisco Morera´s Version of Charlotte Bronte´s Novel

    Odisea: Revista de estudios ingleses, Núm. 17, pp. 69-82

17. Julián Sanz del Río, didacta en Reino Unido y Francia: la institucióm libre de enseñanza

    Aprendizajes plurilingües y literarios: Nuevos enfoques didácticos

18. La naturaleza como arraigo en Henry D. Thoreau, Dylan Thomas y Claudio Rodríguez

    Sense of place: transatlantic perspectives (Instituto Universitario de Investigación en Estudios Norteamericanos Benjamin Franklin), pp. 125-141

19. La obra de Isabella Bird (1831-1904), una viajera inglesa de la época victoriana en Japón: "Unbeaten Tracks in Japan" (1880)

    Japón y "Occidente": El patrimonio cultural como punto de encuentro (Aconcagua Libros), pp. 585-594

20. Language dominance and language nativeness

    Spanish-English Codeswitching in the Caribbean and the US, pp. 107-138