Lengua Española

2000

1. Algunos usos periodísticos recientes de la barra

   Español actual: Revista de español vivo, Núm. 73, pp. 19-24

2. Anne Hébert. "La tumba de los reyes"

   Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 2, pp. 325-342

3. El pretérito anterior en castellano medieval

   Verba: Anuario galego de filoloxia, Núm. 27, pp. 205-221

4. El segundo viaje de Cristóbal Colón(1493-1496): Análisis histórico-lingüístico de documentación original

   Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, Núm. 18, pp. 53-74

5. Horn-Helf, Brigitte: Technisches Übersetzen in Theorie und Praxis (¿Traducción técnica: teoría y práctica?). Tübingen: Francke. 1999. (=UTB für Wissenschaft. 2038). 371 pp.

   Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 2, pp. 283-292

6. L'estu que proposa el moviment eslcolta laie i catalá

   Guix: Elements d'acció educativa, Núm. 265, pp. 13

7. Manuel Bretón de los Herreros: traductor de dramas franceses, Catálogo de sus traducciones

   Berceo, Núm. 138, pp. 203-228

8. Notas de historia de la lengua sefardí

   Ínsula: revista de letras y ciencias humanas, Núm. 647, pp. 4-6

9. Què fem a l'estiu

   Guix: Elements d'acció educativa, Núm. 265, pp. 5

10. Sobre el artículo y su enseñanza a extranjeros

    Cuadernos del Lazarillo: Revista literaria y cultural, Núm. 19, pp. 65-67

11. Traducción español-portugués: lagunas y perspectivas

    Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 2, pp. 125-150

12. Traductores e intérpretes en el tiempo

    Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 2, pp. 13-19