Artículos (9) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a

2015

  1. "Argon Valley" o la utopía sudafricana de Ahmed Essop (1931-), o reflexiones sobre por qué el cuento "The Pagans" nunca se traducirá al español

    Futhark: revista de investigación y cultura, Núm. 10, pp. 131-141

  2. Aproximación a las unidades con significado en el campo de la informática adquirido por extensión metafórica en los diccionarios generales de inglés y español

    Revista de lingüística y lenguas aplicadas, Núm. 10, pp. 44-54

  3. El trasvase de la voz en el doblaje de Cyrano de Bergerac

    Meta: Journal des traducteurs = translators' journal, Vol. 60, Núm. 2, pp. 355

  4. Expert Knowledge Representation in Bilingual e-Dictionaries. A Case Study.

    Cadernos de tradução, Núm. 1, pp. 167-191

  5. Hacia una sociedad europea más multilingüe y multicultural

    Encuentro: revista de investigación e innovación en la clase de idiomas, Núm. 24

  6. Identifying points of convergence between trained and 'natural' interpreters for public services

    Journal of Applied Linguistics and Professional Practice, Vol. 12, Núm. 3, pp. 241-265

  7. La feminización de la lengua francesa y los estudiantes universitarios de FLE

    Thélème: Revista complutense de estudios franceses, Vol. 30, Núm. 1, pp. 115-127

  8. La traducción científico-técnica francés-español en el ámbito de la enología: (1750-1850)

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 11, pp. 273-311

  9. Sich müde tanzen - Un estudio contrastivo y traductológico basado en corpus (DE>ES) de construcciones resultativas con adjetivos predicativos

    Studien zur Romanischen Sprachwissenschaft und Interkulturellen Kommunikation, Vol. 103, pp. 265-288